网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
03月15日漏签0天
韩语自学用书吧 关注:9,224贴子:27,608
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 游戏

  • 2回复贴,共1页
<<返回韩语自学用书吧
>0< 加载中...

【韩语阅读】韩语翻译:一封韩语情书解读

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • twq851006
  • 核心吧友
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
  사랑의 편지

  1. 네 마음속에 이미 다른 사람이 있다는걸 알아.

  我知道你心目当中有别人。

  wo zhi dao ni xin mu dang zhong you bie ren.

  2. 네안에 있다는 그 사람 너 정말 사랑하니?

  在你心目当中的他,你真心爱他吗?

  zai ni xin mu dang zhong de ta,nizhen xin ai ta ma?

  3. 그 사람과 평생을 함께 할 수 있을거라는 생각해봤니?

  你想过没有,跟着他会一生一世?

  ni xiang guo mei you,gen zhe ta hui yi sheng yi shi ?

  4. 사귄 기간도 중요하고 마음도 중요하지만

  交往的时间也重要,对你的心也重要。

  jiao wang de shi jian ye zhong yao,dui ni de xin ye zhong yao.

  현실도 무시해서는 안된다는게 내 생각이야.

  可是,我想你不能不考虑事际。

  ke shi,wo xiang ni bu neng bu kao lv shi ji.

  5. 두 사람이 결혼후 생활하는데 금전적으로 문제가 없어야하지않겠니?

  两个人结婚后起码不应该发生金钱的问题,对吧!

  liang ge ren jie hun hou qi ma bu ying gai fa sheng jin qian de wen ti, dui ba?

  6. 난 언제나 너와 함께하면서 기쁨도 슬픔도 함께 나누고 싶어.

  我想常跟你在一起分享,开心事也好不开心的事也好。

  wo xiang chang gen ni zai yi qi fen xiang,kai xin shi ye hao bu kai xin shi ye hao.

  7. 네가 생각하기에 내가 싫지않다면

  如果你想,我不是那么讨厌的话,

  ru guo ni xiang, wo bu shi na me tao yan de hua,

  난 네가 다시 한번 신중히 생각을 해봤으면 좋겠어.

  我希望你再深重的考虑。

  wo xi wang ni zai shen zhong kao lv.

  8. 네 마음의 문을 열어줘, 내가 네 마음속으로 들어갈 수 있게.

  你把你的心打开给我,让我进去你的心怀里。

  ni ba ni de xin da kai gei wo, rang wo jin qu ni de xin huai li.

  9. 한국에서는 사랑하는 사람들도 서로 멀리 떨어져 있으면,마음에서도 멀어진다는 말이 있어.



  • wanzi2468
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
谢谢 学习学习


2026-03-15 10:53:32
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 124.236.98.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
加油怎么读


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 2回复贴,共1页
<<返回韩语自学用书吧
分享到:
©2026 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示