You become responsible, forever, for what you have tamed.
你要永远对你已驯服的一切承担起责任。
《小王子》

Everything's got a moral, if only you can find it.
每件事都是有道理的，就看你找不找得到。
《爱丽丝漫游奇境记》

It’s no use going back to yesterday, because I was a different person then.
昨天的事就不用说了，因为我昨天和现在不一样。
《爱丽丝漫游奇境记》

Laugh at yourself first, before anyone else can.
在别人能够嘲笑你之前，先自嘲吧。
Elsa Maxwell

I shall take the heart, for brains do not make one happy, and happiness is the best thing in the world.
我要心，因为脑子不能使人幸福，而幸福是世界上最重要的事。
《绿野仙踪》

Spend more time smiling than frowning and more time praising than criticizing.
多花时间微笑，少花时间蹙眉，多花时间表扬，少花时间批评。
Richard Branson

Experience is the only thing that brings knowledge.
经验是带来知识的唯一的好东西。
《绿野仙踪》

I have decided not to grow up tame like the others who lay their necks on the threshold waiting for the ball and chain.
可我决定不要长大变成像别人那么温顺的样子，把脖子搁在门槛上等待甜蜜的枷链。
《芒果街上的小屋》

We can draw lessons from the past, but we cannot live in it.
我们可以从过去学些什么，但不能活在过去。
Lyndon B. Johnson

We take what we can get and make the best of it.
我们取我们所能取，好好地享用。
《芒果街上的小屋》

We need to be true to who we are and remember what's really important to us.
我们要坦诚面对自己，谨记什么才是对我们是真正重要的。
Steve Jobs

I love being married. It's so great to find that one special person you want to annoy for the rest of your life.
我喜欢婚姻生活。找一个与众不同的人让你烦一辈子，简直是太棒了。

Hope I have not strayed too far to reclaim my lost time.
但愿迷途未远，还能追回已逝的光阴。
《曹禺致黄永玉的信》

We have too many high-sounding words, and too few actions that correspond with them.
我们有太多豪言壮语，却鲜有行动将其付诸实践。
Abigail Adams

Promote yourself, but do not demote another.
提升自己，但不要贬低他人。
Israel Salanter