听人说过......
你强，我说叫你在吧里找证据的时候，你什么反应？马上开帖叫吧主删帖封号。做人要厚道，既然敢说出来，就把证据摆出来�

难道非要一字一句完全一样？ 
改动，在于它突出人物的性格 
 
作者： 光阴叙事诗 2008-9-16 16:42 　 回复此发言 删除 
-----------------------
改编很正常，拍电视剧嘛。关键是某些83迷觉得83的剧情比03的好看啊。可03是跟着原著来的啊。你说这啥意思�

你给联接给我就得了，明眼人？我说83射雕被买断时我都没有用明眼人这种说法。只要你给的新闻有提及03射雕因此不重播，那我就什么都不说了。如果没有我相信明眼人一看就知道是怎么回事了。 
 
 
 作者： 11625246 2008-9-16 16:39 　 回复此发言 

当初允许走向共和在CCTV播放的相关人员都受到了一些影响。

走向共和不重播，和83粉YY的03射雕文联买断83射雕播映权 这两个根本不是一个高度的问题。

一个涉及面非常广，而且引起的讨论不河蟹。

后者根本是小孩的幻想。

从83粉看见03和83相同情节比在一起的纠结劲儿就能明白了。

对于03射雕不播，我只重复以下的话

电视台作为广播级的媒体，很多事情必须慎重对待。 

从很大程度上讲，电视台代表的是government的态度。

作者： 光阴叙事诗 2008-9-16 16:42 　 回复此发言 
============================
妓院开了本来服务对象就是男人
古代妓院是一种合法营业，甚至还有官妓
抛开那些脑残的电视剧
你觉得一个清白人家的清白未婚少女
她去妓院干吗？卖身？
小说和电视剧的不同之处是在相同内容表现形式不同而已
别想用这个偷换概念

心态放平和就行了嘛~
我为神雕版本也和人争论过
说句实话，我很少诋毁其他版本（但也说过不好）
但是如果看到别人诋毁，如果是无意义的骂人
我直接骂一句或者54
如果人家是批判性，就直接争辩
一般我不开批判其他版本的楼
因为我必然是要偏向自己喜欢的版本

女子逛逛妓院就叫低级恶心了，男子逛理所当然？ 
杜牧还春风十里扬州路呢 
古装里女子男装去妓院的多的是，请用词恰当点 
只要是和原著不同就不符合了 
那拍电视剧干啥哦 
电视剧和小说是两种不同的文化 
小说影视化或者电视小说话都肯定有改动 
难道非要一字一句完全一样？ 
改动，在于它突出人物的性格 
 
 
 作者： 光阴叙事诗 2008-9-16 16:42 　 回复此发言 
-------------------------------
原著里郭靖和黄蓉的世界是纯真无邪的，83里非要扯出进妓院这种低级趣味。
原著里的黄蓉连生孩子是怎么回事都不懂，原著里的黄蓉连柯镇恶骂她脏话都听不懂，这样心地干净的姑娘，在83里，给改成了下赌场进妓院，满口脏话骂人淫贱的市井小混混。这还不是糟蹋么？这是突出人物性格还是扭曲人物性格？
影视剧自然不必跟原著一模一样，但是改动也是需要合理性的。陆乘风也说黄蓉冰雪聪明，却也一派天真。
如果影视剧可以随便这样颠覆原著的人物形象，还能叫创新，那新版红楼梦若是拍出林黛玉色诱贾宝玉这种剧情，你千万也别骂。这叫创新，这叫影视与小说的区别嘛。

作者： 光阴叙事诗 2008-9-16 16:48 　 回复此发言 
 
=======================
这里有对83进行诋毁？
难道83版黄蓉带洪七公逛妓院不是事实？
对这个情节提出质疑就是诋毁？
你以为83是什么？圣经�

难道非要一字一句完全一样？ 
改动，在于它突出人物的性格 
 
作者： 光阴叙事诗 2008-9-16 16:42 　 回复此发言
===============================
不是这么说`一字一句完全一样那是任何版本也做不到的`

可起码改动得靠谱点啊`既然原著中已经给人物性格定性了`再怎么刻画也是往细处下手`又何必大动干戈画蛇添足呢?

弄得和原著的情节都沾不到边`非得另起炉灶再看一遍`才知道"哦~射雕原来是这样滴"?

心态没法平和。这种事太多。不来个敲山震虎，是不行的。长痛不如短痛。关键你说的对，我们也认。很多说辞都是颠倒黑白，唯83是尊，无视原著。这谁受得了。我们喜欢03，最大的原因就是因为原著嘛�

古代明显男人跟女人的地位不同,男人逛妓院是风流,女人嘛,嘿嘿,不浸猪笼,也得骑木马了

就算是在观念很开放男女平等的今天
你一个姑娘家带着个长辈去那种色情场所
你周围的人不会对你有所想法？不会怀疑你的人品甚至操守？

古代明显男人跟女人的地位不同,男人逛妓院是风流,女人嘛,嘿嘿,不浸猪笼,也得骑木马了 
 
 
 作者： 218.15.22.* 2008-9-16 16:50 　 回复此发言 
-------------------------
洪七公是堂堂丐帮帮主，五绝之一，为人诙谐，但是绝对有分寸，怎么会跟小姑娘这么胡闹�

怎么说呢？83的时候，其实很多人都没看过小说
说句实话，小说的红也有电视剧的功劳（不是特指83，那个年代很多），许多人看了电视剧了解到金庸的。

而且我看03时其实已经不记得83 了，因为太小
但是03看了觉得李演技不好，所以没看完

后来重看83才喜欢的

我也不想指责03什么的，只希望各自喜欢各自的

主要是欧阳克跟黄蓉俯卧撑，黄蓉对洪七公SM，洪七公卖黄蓉进妓院，是“广大人民群众”“喜闻乐见”的东西嘛。编剧投其所好，所以取得了巨大的成功嘛。就算多年之后，还回味无穷，看了原著或者平淡的版本，都觉得不刺激，不够好，没味道�

字母83粉，你应该庆幸文联买了83射雕的版权。

如果03年 03射雕和83射雕一起放，

像

【三版射雕大比拼】：醉仙楼比武

这种让你纠结死的帖子会到处都是。

文联版买83射雕版权恰恰是保护了83射雕在人民心中最后的美好记忆�