回复14：【视频】2008-09-06 小恩出席TVB《万众同心公益金》

恩今年台语已经进步很多了 
以前她在型男和冒险里说的台语还常被闹笑话:))

哈哈..还好我会听 广东话..^^

谁能翻译一下吗？？一句没听懂，汗！！�

汗...恩的台语 连我都猜半天 
 
 
 作者： 乔见了 2008-9-6 22:25 　 回复此发言 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
我也是..^^; 
 
 
 作者： gar6301 封 2008-9-6 22:28 　 回复此发言 删除 
原来小恩的还是不标准的哦,望天ING,哈哈

台语、粤语。。。一句也听不懂。。。。哎。。。。
陈小恩那个台语也够呛。。。哈哈。。�

我听了快30次连第一句都听不出是瞎米
只听懂 "你不必知道我是谁"
后面到底是讲什麼还是听不懂 狂汗ing

也许不必知道我是谁 无谓令你令你令你.. __相逢何必曾相识 好像是周星星一出戏里面的..

听不懂,有听的懂的亲能不能翻译一下啊.感谢�

台语..我就听不懂了..嘿嘿..
但乔恩他们说的台语..表情都好Q哦..呵呵

还好我会听啦！广东话

偶来晚勒..

谢谢楼主分享

搞不懂什么这语那语的

反正能听出来恩说的是最好的

然后是楚河 再就小天

那啥2分多的地方那个穿银色西装的是温兆伦吗

谢谢翻译,哈哈