英语吧 关注:1,577,831贴子:11,462,623

回复:你见过的典型的中式英语 typical changlis

只看楼主收藏回复

My english is poor真的有问题吗,我觉得I am not good at english更奇怪


IP属地:中国香港来自iPhone客户端19楼2016-08-28 23:23
收起回复
    还有吗?


    IP属地:北京20楼2016-09-03 14:17
    回复
      2025-12-26 21:01:08
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      My English is poor 这句话我有问过一个美国朋友,她告诉我在美国如果说自己英语不好,直接说My English is bad就行,说poor可能有点奇怪,不过她说她经常听中国人这么说,也习惯了..haha


      21楼2016-09-03 15:45
      收起回复
        多多益善!


        IP属地:北京22楼2016-09-04 15:34
        回复
          poor这词有歧义,dirty也是,一个美国佬跟我说的。


          来自Android客户端23楼2016-09-04 15:41
          收起回复
            所以你就水了一帖?


            IP属地:辽宁24楼2016-09-04 17:15
            收起回复