CATTI+MTI高斋翻译TransElegant中山大学2015年MTI真题
汉译英：上次的测试答案
1.寻租行为: rent-seeking (behavior)
2.全国人民代表大会: the National People’s Congress
3.标普500指数：S&P 500，Standard & Poor’s 500 Index
4.知青：Educated youth
5.蓝筹股：blue chip (stock)
6. “苍蝇” “老虎” 一起打：cracking down on both tigers and flies;To tackle corruption, the Party must crack down on the “flies” at the bottom and the “tigers” higher up.
7.需求曲线: demand curve
8.紧缩政策: deflation policy
汉译英：上次的测试答案
1.寻租行为: rent-seeking (behavior)
2.全国人民代表大会: the National People’s Congress
3.标普500指数：S&P 500，Standard & Poor’s 500 Index
4.知青：Educated youth
5.蓝筹股：blue chip (stock)
6. “苍蝇” “老虎” 一起打：cracking down on both tigers and flies;To tackle corruption, the Party must crack down on the “flies” at the bottom and the “tigers” higher up.
7.需求曲线: demand curve
8.紧缩政策: deflation policy
