“国内二把刀翻译害死人。like stink表示全力地、飞快地，died like a pig表示精疲力尽，都是加拿大俚语，加拿大游泳运动员2015年比赛后也这样说自己的，和种族歧视完全不沾边。”
我已经向加拿大的朋友求证了，died like a pig 的意思是他很蠢，蠢的像一头猪