情话王国里的累累现实
－《三一剧评》之昨夜之灯
作者：逆筏三一
昨夜看了《昨夜之灯》，八三年的片子，据说是最后一部琼瑶电影。看过之后，空调房里脑门上堆了汗珠，原来这情话的王国里全是累累现实。
以前有人问过我，英文 “Have a wedding” 和 “Have a marriage” 的区别是什么。看来，琼瑶先生和李安先生给的答案如出一辙 － 婚礼是喜宴，婚姻可并非喜剧。剧本三言两语交代了人物关系，然后通过他们每一次的“谈恋爱”带出两个人各自的价值以及因着这段关系带给彼此价值的一些变化。这样的邂逅，安排得极为巧妙，但功能上可匹敌相亲式约会的高效内容输送。
有镂空的城墙下，两人挑明身份，叶刚得知雪珂是情敌女儿的时候说 “现在我有点输不起了。” 初初听来，我们当了玩笑话，叶刚却说的实在，话里全是话。飞车触怒雪珂后，两人坐石栏上相谈之时，叶刚说， “我追回来是想告诉你，现在才九点钟。我们各回各的家，可能都有个很不好受的漫漫长夜。我想逃避，你呢？” 诚恳又真实，最后的邀约却拍案称绝。我们都曾逃避，甚至胡乱抓了许多救生圈，但在那之前，何曾有过一个绅士的邀约：“I want to escape from this. Will you come with me？”
第二次相遇，叶刚又带着雪珂溜了，紧接着是阳光男孩唱着 “居然又消失不见，阳光徘徊山巅，寻找那小雨点。” 借谈宗教，叶刚的原生家庭被部分展现出来。“这么多神，竟然管不好人间的爱和恨、生和死。” 他失去弟弟的时候，仰问众神何在，然而众神默默。他们去了山巅，看山下灯光，每一盏灯即是一户人家，每一个家又有一个属于别人的故事。看灯可不是为了排解寂寞，是为了填充羡慕，这羡慕里，有关于原生家庭的，也有关于次生家庭的，虽并未点明，却也是伏笔。
小树林里漫步，叶刚寥寥数句就勾勒了雪珂平静生活里的记号阳光男孩“万里”，也轻轻的点缀了自己三天来的思虑和尝试感情的决策。当然，这也引出了雪珂和万里分手的情节。雪珂爱叶刚，万里爱雪珂。我们从被爱之中了解自己想要什么，从爱人之中了解自己可以放弃什么。这是第三次遇上。
红色的车、男人的三窟、女生不要求婚姻的承诺，充斥在第四次的见面中。“不要太敏锐，人迟钝一点比较好。” 两个敏锐的人，敏锐的觉察到彼此爱意的深沉和不可估量的东西。女生对母亲说，“他像山、像海、像日出，他带给我各种惊奇的震动和强大的吸引力。” 多么贴切的形容，但形容的不是男人，而是男人带给女生的影响。至此，电影用五十多分钟塑造了一个蔑视婚姻、有车有楼的浪子和一个纯情大二女学生的关系之初。
父母的原因，雪珂跑去问叶刚，你是不是要我？叶刚对于“婚姻”“保障”“诺言”的神经被刺激，争吵之间，叶刚明白雪珂也要一句承诺。而女生的价值观也开始成长，她说，“你不敢爱我，因为爱的本身就是责任。” 但她爱他，她跪着求他。他推开她。失恋，是一种代价，成长的代价。男人冲进家中时，先对伯母道歉，“原谅我没有给你一个好印象”；再对雪珂道歉，“我要你。如果我没有办法用我的方式来要你，我只能用你的方式要你。” 两人和好，更胜初。
一段感情，能让人快乐。一段感情，能让人憔悴。前一段是恋人未满的友谊，后一段是切肤深感的苦恋。快乐，是因为一个人专门付出、一个人专门索取，这刚刚好合上齿轮。憔悴，是因为明明表面上在一起，心里想要的却不可得。女孩告别一个全心全意爱自己的人以后，开始思考爱情中“奉献”的定义，这是她两性价值的第二次变化。叶刚付出的实际内容，其实和万里的内容相似，然而雪珂的感情观已经和当时与万里相处时的不一样了。她说，中国人的爱情全是谈出来的，去掉言字旁还剩两个火。她不要只谈风花雪月，她要共同生活，要一个丈夫、许多孩子。她以为叶刚是选择活在虚无飘缈的人生里的。还记得叶刚带雪珂溜出喜宴吗？车上雪珂对叶刚说，“如果下定决心真的要一件东西的话，就根本不会失去，所以你没输。” 叶刚回应， “不要对你不了解的人做太深的研究，有些人生来就是输家。” 这一次，雪珂便是犯了这样的禁忌。她把幸福定义为一个伴侣和一个儿孙满堂的家，她把叶刚前半段不去抓住这一切的生命定义为空。在她的求婚里，她要求叶刚和自己共同生活，共同去面对人生、面对未来，共同去走一条漫长而永久的路。叶刚大笑。两人第二次争吵。
我曾经看过邓萃雯女士探访畸形儿童的孤儿院视频，有一排排不能坐不能走只能动头部的畸形儿童趴在里面。那是生活的另一面，那是生存的另一面。我还记得，邓萃雯女士当时半哭半笑着说，你抱抱他们，他们就很开心了。琼瑶先生的笔墨令我震惊的地方便是这里，累累的现实从头到尾都藏在郑少秋的演绎的一抬头一低眉里。原来叶刚不是蔑视婚姻，而是由于遗传原因恐惧婚姻生活和畸形后嗣。
他爱她，所以第一次推开她，转身却又默默跟着她走遍了大半个台北，看着她在天桥上吹冷风，在平行道上踩枕木、在车子飞驰的街道上晃来晃去。他爱她，所以吞下她的误解、骂她侮辱她、毁掉自己在她眼里的形象。他爱她，所以要装出蔑视婚姻、 蔑视共同生活，也甚至没和她上床。同时，他也太害怕那个伪装下带着畸形遗传基因的自己。当雪珂告诉叶刚，她见过杜忆屏知道一切后，叶刚崩溃了。他的皮是轻视婚姻，他的骨骼是自认为没有资格给予婚姻，雪珂撕开了他的皮见着了骨骼。“你要一个平凡女人所要的东西，而我给不起的居然是最平凡的东西。” 电影的更精彩之处在于这还不是顶峰。叶刚把和自己结合的满堂子孙的恐怖景象用语言描述给雪珂，雪珂脸色大变。叶刚笑道，“你一脑子诗词，一脑子文学，你现在应该知道有人生下来就注定是丑陋，岂止丑陋简直是残忍。谈什么今生，谈什么来世，不美不美一点都不美，这是最最残忍的事。” 原来最了解现实的是痛苦地活过的叶刚，他只能被迫去在飘渺中伪装爱意，相比之下，最诗意而无知的反而是哭嚷着“我什么都不在乎”的雪珂。
“雪珂，你知道吗？上帝给你生命是叫你延续。上帝给我生命是叫我断绝。我没有未来，你才有未来。” 优秀和美好，这样的词汇好像针扎一样警告叶刚，你只是个幸存者。“我只是上帝的恶作剧，表面的完美比不完美还要糟糕。”
女人啊，你要的东西总是又优秀又美好的。但你有没有想过，如果你要的你的伴侣给不起，你又只要赤裸裸的坦诚，连唯一的伪装都不允许存在。除了他不再爱你，他恐怕只能疯掉或是死掉了吧。当然，如果他若是个有神论者，故事就是另一种结局了。
PS “活着的时候，没有自己要求生命。死的时候，没有自己放弃生命。如果有神在的话，祂们都在做什么？”
答：祂在创造不会要求被造于世的生者，祂在安抚不曾学会放弃生命的逝者。
最后送一首郑欣宜的英文歌《A Never Ending Sea》，应景得不得了。
The light's growing dim
I'm feeling the walls around me
Slowly closing in
Who can rescue me
When I can barely breathe?
There's only darkness that I see
Now I've been trying to hold on
For so long
Oh, don't you worry about me
When I'm gone
Everywhere that I go
In an ocean of faces
I'm still feeling all alone
I can't pretend
We'll be together again
When all that you give me is silence
No matter where I may be
I'm still an island
In a never ending sea
Everything's changed
You’re slowly drifting away
So just give me a moment to say
I love you
翻译：灯渐暗/墙绕我/逼近我/当我无法呼吸的时候，谁能拯救我？/这里只能眼见黑暗/
现在我撑了太久/哦，如果我离开了，你会不会担心/
无论我将去哪里/在海面上/我孤单依旧/当你只给我沉默的时候，我无法佯装我们还能再在一起/
无论我将在哪里/我仍然是一座岛屿/在无果海上/所有事都变了/你正缓缓离去/所以请留一刻让我说/我爱你
－《三一剧评》之昨夜之灯
作者：逆筏三一
昨夜看了《昨夜之灯》，八三年的片子，据说是最后一部琼瑶电影。看过之后，空调房里脑门上堆了汗珠，原来这情话的王国里全是累累现实。
以前有人问过我，英文 “Have a wedding” 和 “Have a marriage” 的区别是什么。看来，琼瑶先生和李安先生给的答案如出一辙 － 婚礼是喜宴，婚姻可并非喜剧。剧本三言两语交代了人物关系，然后通过他们每一次的“谈恋爱”带出两个人各自的价值以及因着这段关系带给彼此价值的一些变化。这样的邂逅，安排得极为巧妙，但功能上可匹敌相亲式约会的高效内容输送。
有镂空的城墙下，两人挑明身份，叶刚得知雪珂是情敌女儿的时候说 “现在我有点输不起了。” 初初听来，我们当了玩笑话，叶刚却说的实在，话里全是话。飞车触怒雪珂后，两人坐石栏上相谈之时，叶刚说， “我追回来是想告诉你，现在才九点钟。我们各回各的家，可能都有个很不好受的漫漫长夜。我想逃避，你呢？” 诚恳又真实，最后的邀约却拍案称绝。我们都曾逃避，甚至胡乱抓了许多救生圈，但在那之前，何曾有过一个绅士的邀约：“I want to escape from this. Will you come with me？”
第二次相遇，叶刚又带着雪珂溜了，紧接着是阳光男孩唱着 “居然又消失不见，阳光徘徊山巅，寻找那小雨点。” 借谈宗教，叶刚的原生家庭被部分展现出来。“这么多神，竟然管不好人间的爱和恨、生和死。” 他失去弟弟的时候，仰问众神何在，然而众神默默。他们去了山巅，看山下灯光，每一盏灯即是一户人家，每一个家又有一个属于别人的故事。看灯可不是为了排解寂寞，是为了填充羡慕，这羡慕里，有关于原生家庭的，也有关于次生家庭的，虽并未点明，却也是伏笔。
小树林里漫步，叶刚寥寥数句就勾勒了雪珂平静生活里的记号阳光男孩“万里”，也轻轻的点缀了自己三天来的思虑和尝试感情的决策。当然，这也引出了雪珂和万里分手的情节。雪珂爱叶刚，万里爱雪珂。我们从被爱之中了解自己想要什么，从爱人之中了解自己可以放弃什么。这是第三次遇上。
红色的车、男人的三窟、女生不要求婚姻的承诺，充斥在第四次的见面中。“不要太敏锐，人迟钝一点比较好。” 两个敏锐的人，敏锐的觉察到彼此爱意的深沉和不可估量的东西。女生对母亲说，“他像山、像海、像日出，他带给我各种惊奇的震动和强大的吸引力。” 多么贴切的形容，但形容的不是男人，而是男人带给女生的影响。至此，电影用五十多分钟塑造了一个蔑视婚姻、有车有楼的浪子和一个纯情大二女学生的关系之初。
父母的原因，雪珂跑去问叶刚，你是不是要我？叶刚对于“婚姻”“保障”“诺言”的神经被刺激，争吵之间，叶刚明白雪珂也要一句承诺。而女生的价值观也开始成长，她说，“你不敢爱我，因为爱的本身就是责任。” 但她爱他，她跪着求他。他推开她。失恋，是一种代价，成长的代价。男人冲进家中时，先对伯母道歉，“原谅我没有给你一个好印象”；再对雪珂道歉，“我要你。如果我没有办法用我的方式来要你，我只能用你的方式要你。” 两人和好，更胜初。
一段感情，能让人快乐。一段感情，能让人憔悴。前一段是恋人未满的友谊，后一段是切肤深感的苦恋。快乐，是因为一个人专门付出、一个人专门索取，这刚刚好合上齿轮。憔悴，是因为明明表面上在一起，心里想要的却不可得。女孩告别一个全心全意爱自己的人以后，开始思考爱情中“奉献”的定义，这是她两性价值的第二次变化。叶刚付出的实际内容，其实和万里的内容相似，然而雪珂的感情观已经和当时与万里相处时的不一样了。她说，中国人的爱情全是谈出来的，去掉言字旁还剩两个火。她不要只谈风花雪月，她要共同生活，要一个丈夫、许多孩子。她以为叶刚是选择活在虚无飘缈的人生里的。还记得叶刚带雪珂溜出喜宴吗？车上雪珂对叶刚说，“如果下定决心真的要一件东西的话，就根本不会失去，所以你没输。” 叶刚回应， “不要对你不了解的人做太深的研究，有些人生来就是输家。” 这一次，雪珂便是犯了这样的禁忌。她把幸福定义为一个伴侣和一个儿孙满堂的家，她把叶刚前半段不去抓住这一切的生命定义为空。在她的求婚里，她要求叶刚和自己共同生活，共同去面对人生、面对未来，共同去走一条漫长而永久的路。叶刚大笑。两人第二次争吵。
我曾经看过邓萃雯女士探访畸形儿童的孤儿院视频，有一排排不能坐不能走只能动头部的畸形儿童趴在里面。那是生活的另一面，那是生存的另一面。我还记得，邓萃雯女士当时半哭半笑着说，你抱抱他们，他们就很开心了。琼瑶先生的笔墨令我震惊的地方便是这里，累累的现实从头到尾都藏在郑少秋的演绎的一抬头一低眉里。原来叶刚不是蔑视婚姻，而是由于遗传原因恐惧婚姻生活和畸形后嗣。
他爱她，所以第一次推开她，转身却又默默跟着她走遍了大半个台北，看着她在天桥上吹冷风，在平行道上踩枕木、在车子飞驰的街道上晃来晃去。他爱她，所以吞下她的误解、骂她侮辱她、毁掉自己在她眼里的形象。他爱她，所以要装出蔑视婚姻、 蔑视共同生活，也甚至没和她上床。同时，他也太害怕那个伪装下带着畸形遗传基因的自己。当雪珂告诉叶刚，她见过杜忆屏知道一切后，叶刚崩溃了。他的皮是轻视婚姻，他的骨骼是自认为没有资格给予婚姻，雪珂撕开了他的皮见着了骨骼。“你要一个平凡女人所要的东西，而我给不起的居然是最平凡的东西。” 电影的更精彩之处在于这还不是顶峰。叶刚把和自己结合的满堂子孙的恐怖景象用语言描述给雪珂，雪珂脸色大变。叶刚笑道，“你一脑子诗词，一脑子文学，你现在应该知道有人生下来就注定是丑陋，岂止丑陋简直是残忍。谈什么今生，谈什么来世，不美不美一点都不美，这是最最残忍的事。” 原来最了解现实的是痛苦地活过的叶刚，他只能被迫去在飘渺中伪装爱意，相比之下，最诗意而无知的反而是哭嚷着“我什么都不在乎”的雪珂。
“雪珂，你知道吗？上帝给你生命是叫你延续。上帝给我生命是叫我断绝。我没有未来，你才有未来。” 优秀和美好，这样的词汇好像针扎一样警告叶刚，你只是个幸存者。“我只是上帝的恶作剧，表面的完美比不完美还要糟糕。”
女人啊，你要的东西总是又优秀又美好的。但你有没有想过，如果你要的你的伴侣给不起，你又只要赤裸裸的坦诚，连唯一的伪装都不允许存在。除了他不再爱你，他恐怕只能疯掉或是死掉了吧。当然，如果他若是个有神论者，故事就是另一种结局了。
PS “活着的时候，没有自己要求生命。死的时候，没有自己放弃生命。如果有神在的话，祂们都在做什么？”
答：祂在创造不会要求被造于世的生者，祂在安抚不曾学会放弃生命的逝者。
最后送一首郑欣宜的英文歌《A Never Ending Sea》，应景得不得了。
The light's growing dim
I'm feeling the walls around me
Slowly closing in
Who can rescue me
When I can barely breathe?
There's only darkness that I see
Now I've been trying to hold on
For so long
Oh, don't you worry about me
When I'm gone
Everywhere that I go
In an ocean of faces
I'm still feeling all alone
I can't pretend
We'll be together again
When all that you give me is silence
No matter where I may be
I'm still an island
In a never ending sea
Everything's changed
You’re slowly drifting away
So just give me a moment to say
I love you
翻译：灯渐暗/墙绕我/逼近我/当我无法呼吸的时候，谁能拯救我？/这里只能眼见黑暗/
现在我撑了太久/哦，如果我离开了，你会不会担心/
无论我将去哪里/在海面上/我孤单依旧/当你只给我沉默的时候，我无法佯装我们还能再在一起/
无论我将在哪里/我仍然是一座岛屿/在无果海上/所有事都变了/你正缓缓离去/所以请留一刻让我说/我爱你
辩
证
法
