双星之阴阳师吧 关注:47,107贴子:387,093
  • 7回复贴,共1

个人对34话的翻译。只是文字

只看楼主收藏回复

个人渣翻译。有些词实在不知道啥意思,能看懂就行了== 不喜勿喷,主要是看没有人翻译,所以写一点而已,欢迎指出错误。


IP属地:日本1楼2016-08-09 15:19回复
    没人么


    IP属地:日本4楼2016-08-09 15:25
    回复
      2026-03-01 14:42:22
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      楼主·翻译的不错 默默支持一下


      5楼2016-08-09 15:32
      回复
        暖贴


        IP属地:中国香港来自Android客户端6楼2016-08-09 15:34
        回复
          泰月楼会议
          良:那个宏伟的建筑跟着周围的建筑完全不是一回事啊。
          士门:这是在日本政府的资金支援下,采用最新的技术建造而成的阴阳连的本部。
          士门:这边,所有人都已经在等待中了。
          66:所有人?
          士门:这个岛的最高统治者家族土御门家族和十二天将家族的代表者们。
          66:啊,是你。
          有马:啊,是66君啊。没想到你还真的来到了这座岛上啊。
          66:那是为什么?在伟大的人物们面前把我拉出来,介绍自己吗?(这句话翻译的不对)
          有马:没有那个必要哦。你的事情大家都很清楚哦。
          66:那你是有什么目的把我叫到这里来。
          有马:这里有阴阳连创建当初就存在的比十二天将还要名门中的名门哦。只有一家例外。
          所以你要入籍到十二天将的名下哦。66:入籍?
          有马:简单的来说就是成为十二天将家族中的一员
          66:啊,那是什么意思,为什么会说那种话
          有马:那是因为这个岛是在十二天将的保护伞下才没有什么大事情的变故。上等的名门也会帮助在岛上进行的各种活动。例如和游斗君的战斗.
          66:果然,游斗已经在这个岛上了。他现在怎么样了。
          有马:冷静下来66,等我把话说完。婆娑罗的逃犯是主要的重要任务,十二天将和十二天将伞下的名门被任命的。结果长期却是不管用的只能使尸体越来越多。所以你和游斗的战队现阶段是不可能的,你要把你同游斗单独战斗的情报汇报给上级,66你听见了吗?
          66:我是来打倒游斗的,靠我自己的双手来打倒他。
          有马:啊拉啊拉,现在事态已经朝着恶劣的方向发展了。最近突然增加的尸体你还没明白我的话的意思吗。游斗的事情是能够与婆娑罗的讨伐任务匹敌的最上级任务。两年之后的今天其威胁已经发展到了相当大的地步。所以如果你对入籍十二天将门下的事情还是绝对讨厌的话,再稍微考虑下再决定才比较好呢。


          IP属地:日本7楼2016-08-09 15:59
          回复
            我不是已经翻译好了么= =
            字都嵌好了


            IP属地:广东来自WindowsPhone客户端8楼2016-08-09 16:08
            收起回复