日期：2016年7月26日
题目：不如谈未来
こんにちは(^ ^)
你好(^ ^)
最近、スタバにハマっていて今新作の
最近、星巴克的新产品
コーヒージェリー&クリーミーバニラを1回飲んだらもう美味しすぎて大好きになりました
咖啡冻香草奶油星冰乐，很好喝，喝了第一次就爱上了
2回も飲んじゃった、、(´ε` )
有了第一次自然就有第二次(´ε` )
またいつかのも～
以后还想再喝~
さてさて
接下来
本題
进入正题
この間カップリング曲の語るなら未来を…のMusicビデオが解禁されましたね!!
这几天解禁了CW曲《不如谈未来》的MV!！
わたしあのMusicビデオ初めて見た時鳥肌立ちました。
我第一次看到那个MV的时候鸡皮疙瘩都起来了。
その理由と見どころを紹介していきます!
原因和看点让我好好给大家介绍一下！
まず、見て欲しいところ
首先、是希望大家可以注意观赏的地方
1 最初に踊るダンスがうまい5人
1 MV最开始是跳舞比较好的5个人
にじか、すずもと、ふゆか、こばゆい、はぶちゃん
虹花、铃本、 冬优花、由依、土生
この5人最高にカッコイイです!
这5个人超帅气的！
あとはぶちゃんセンターの迫力にやられます(ﾟOﾟ)
土生酱有着center般压倒性的存在感(ﾟOﾟ)
2 フロントがかっこよすぎる!!
2前排成员真的太帅气了！！
カメラを睨んでるし、志田まなかが撮ってる時横で見てたんですけどもうスタッフさんと
｢覚醒したね!｣
って話してたんです!
志田爱佳在拍摄直视镜头的镜头时在旁边看着，士大夫都说「找到感觉了！」！
3 2番に行った時2列目がかっこよくそれぞれポーズしてるシーンがあります
3 第二段的第二排成员有一些摆着pose的场景
あれはほんとにやばかったですね、
那里真的是不得了呀
その中でもすずもと(ﾟﾛﾟ)
特别是铃本(ﾟﾛﾟ)
4 2分4秒のうえむらの手の付け方と表情
その次に映るおぜきの表情
4 2分4秒 上村的手势和表情还有接下来尾关的表情
この2人大好きです
超喜欢这两个人
5 2分30秒の今泉の倒れ方
5 2分30秒的时候今泉的舞姿
6 わたしの抜けで映るお嬢2人
6 我跳的好坏都看在两个大小姐眼里
守屋あかねと菅井ゆうか
守屋茜和菅井友香
サイレントマジョリティーからの成長が凄すぎる
自从《沉默的多数派》之后有了飞速的成长
あとはサビのダンスです!
还有副歌部分的舞蹈！
以上こちらの6つをポイントにMusicビデオお楽しみください!!
以上六点希望大家可以在观看MV的时候留意一下！！！
サイレントマジョリティーが好きな方には是非見ていただきたいです
喜欢《沉默的多数派》的各位请一定也要看看这个
コチラ↓
以下是链接↓
https://youtu.be/AFg1x-xCxa4
お願いします!!
拜托了！！
そしてもう一つ
另外还有一点
私 平手友梨奈2作目のソロ曲
我 平手友梨奈第二首solo曲目
渋谷からparcoが消えた日
《PARCO从涉谷消失的那天》
のMusicビデオも解禁されました。
的MV也解禁了。
監督さんはBABY METALさんのKARATEのMusicビデオなどとってらっしゃる二宮監督です。
负责拍摄MV的导演是曾经导演过 BABY METAL的《KARATE》的MV的二宫导演。
振り付けはTAKAHIRO先生です。
编舞是TAKAHIRO先生。
今回は1作目の山手線とはまたガラっとかわり、イメージカラーが赤!
这次和第一首solo歌曲<山手线> 的色调不一样，这次的主色调是红色！
赤といえば今回の衣装がとにかくカッコイイ!
说到红色、这次的服装完全就是帅气风格！
初スーツが赤!
第一套西服是红色的！
あと、私の中で見て欲しいところは指輪が気に入っているのでMusicビデオ中みつけてみてください!
还有、想大家可以注意一下我喜欢的戒指，请在MV里面好好寻找一下！
あと、セット!!
还有、布景！
高くてびっくりしたぁぁ。
太高了，反而让我受到了惊吓。
でもカッコイイっていうね!(^-^)
但是很帅气!(^-^)
あとはラスサビ!!
还有最后的副歌部分！！
風プシュー(^o^)ｿｲﾔｯ
大风吹(^o^)
すごい!(笑)
好棒棒！（笑）
是非、見ていただきたいです
请、一定要留意一下
よろしくお願いします。
拜托啦。
オフショットたくさんのせとこー<(_ _)>
花絮照<(_ _)>
黒のスーツも来てみたいな笑
看起来像是穿了黑色的西服笑
あ。
啊。
答え教えなきゃ。。
公布答案。。
誰だかわかりましたか?
知道是谁吗？
正解は
答案就是
渡邉りさです
渡边理佐
世界には愛しかないのMusicビデオ撮影の時歌詞を歌うシーンがあってリサが終わったあと悔しくて泣いてたんです
拍摄《世界仅剩爱》的时候有唱词的镜头，理佐拍完之后后悔的哭了
わたしがお疲れ～といったらこうなりました(笑)
我对她说“辛苦了”，然后就抱在一起了（笑）
でもリサはその悔しい気持ちをカップリング曲の語るなら未来を...の歌詞を歌うシーンでメチャメチャカッコよく決めてました!
但是理佐带着这份心情，决心在CW曲《不如谈未来》里好好演绎对嘴型的镜头。
そこも見どころです!
这里也是看点！
じゃあ今日はこのへん!
那么，今天先聊到这里！
長くなっちゃったけど。
虽然有点长。
ばいばい(^_^)/~~
白白(^_^)/~~
翻译：钟小乐酱
题目：不如谈未来
こんにちは(^ ^)
你好(^ ^)
最近、スタバにハマっていて今新作の
最近、星巴克的新产品
コーヒージェリー&クリーミーバニラを1回飲んだらもう美味しすぎて大好きになりました
咖啡冻香草奶油星冰乐，很好喝，喝了第一次就爱上了
2回も飲んじゃった、、(´ε` )
有了第一次自然就有第二次(´ε` )
またいつかのも～
以后还想再喝~
さてさて
接下来
本題
进入正题
この間カップリング曲の語るなら未来を…のMusicビデオが解禁されましたね!!
这几天解禁了CW曲《不如谈未来》的MV!！
わたしあのMusicビデオ初めて見た時鳥肌立ちました。
我第一次看到那个MV的时候鸡皮疙瘩都起来了。
その理由と見どころを紹介していきます!
原因和看点让我好好给大家介绍一下！
まず、見て欲しいところ
首先、是希望大家可以注意观赏的地方
1 最初に踊るダンスがうまい5人
1 MV最开始是跳舞比较好的5个人
にじか、すずもと、ふゆか、こばゆい、はぶちゃん
虹花、铃本、 冬优花、由依、土生
この5人最高にカッコイイです!
这5个人超帅气的！
あとはぶちゃんセンターの迫力にやられます(ﾟOﾟ)
土生酱有着center般压倒性的存在感(ﾟOﾟ)
2 フロントがかっこよすぎる!!
2前排成员真的太帅气了！！
カメラを睨んでるし、志田まなかが撮ってる時横で見てたんですけどもうスタッフさんと
｢覚醒したね!｣
って話してたんです!
志田爱佳在拍摄直视镜头的镜头时在旁边看着，士大夫都说「找到感觉了！」！
3 2番に行った時2列目がかっこよくそれぞれポーズしてるシーンがあります
3 第二段的第二排成员有一些摆着pose的场景
あれはほんとにやばかったですね、
那里真的是不得了呀
その中でもすずもと(ﾟﾛﾟ)
特别是铃本(ﾟﾛﾟ)
4 2分4秒のうえむらの手の付け方と表情
その次に映るおぜきの表情
4 2分4秒 上村的手势和表情还有接下来尾关的表情
この2人大好きです
超喜欢这两个人
5 2分30秒の今泉の倒れ方
5 2分30秒的时候今泉的舞姿
6 わたしの抜けで映るお嬢2人
6 我跳的好坏都看在两个大小姐眼里
守屋あかねと菅井ゆうか
守屋茜和菅井友香
サイレントマジョリティーからの成長が凄すぎる
自从《沉默的多数派》之后有了飞速的成长
あとはサビのダンスです!
还有副歌部分的舞蹈！
以上こちらの6つをポイントにMusicビデオお楽しみください!!
以上六点希望大家可以在观看MV的时候留意一下！！！
サイレントマジョリティーが好きな方には是非見ていただきたいです
喜欢《沉默的多数派》的各位请一定也要看看这个
コチラ↓
以下是链接↓
https://youtu.be/AFg1x-xCxa4
お願いします!!
拜托了！！
そしてもう一つ
另外还有一点
私 平手友梨奈2作目のソロ曲
我 平手友梨奈第二首solo曲目
渋谷からparcoが消えた日
《PARCO从涉谷消失的那天》
のMusicビデオも解禁されました。
的MV也解禁了。
監督さんはBABY METALさんのKARATEのMusicビデオなどとってらっしゃる二宮監督です。
负责拍摄MV的导演是曾经导演过 BABY METAL的《KARATE》的MV的二宫导演。
振り付けはTAKAHIRO先生です。
编舞是TAKAHIRO先生。
今回は1作目の山手線とはまたガラっとかわり、イメージカラーが赤!
这次和第一首solo歌曲<山手线> 的色调不一样，这次的主色调是红色！
赤といえば今回の衣装がとにかくカッコイイ!
说到红色、这次的服装完全就是帅气风格！
初スーツが赤!
第一套西服是红色的！
あと、私の中で見て欲しいところは指輪が気に入っているのでMusicビデオ中みつけてみてください!
还有、想大家可以注意一下我喜欢的戒指，请在MV里面好好寻找一下！
あと、セット!!
还有、布景！
高くてびっくりしたぁぁ。
太高了，反而让我受到了惊吓。
でもカッコイイっていうね!(^-^)
但是很帅气!(^-^)
あとはラスサビ!!
还有最后的副歌部分！！
風プシュー(^o^)ｿｲﾔｯ
大风吹(^o^)
すごい!(笑)
好棒棒！（笑）
是非、見ていただきたいです
请、一定要留意一下
よろしくお願いします。
拜托啦。
オフショットたくさんのせとこー<(_ _)>
花絮照<(_ _)>
黒のスーツも来てみたいな笑
看起来像是穿了黑色的西服笑
あ。
啊。
答え教えなきゃ。。
公布答案。。
誰だかわかりましたか?
知道是谁吗？
正解は
答案就是
渡邉りさです
渡边理佐
世界には愛しかないのMusicビデオ撮影の時歌詞を歌うシーンがあってリサが終わったあと悔しくて泣いてたんです
拍摄《世界仅剩爱》的时候有唱词的镜头，理佐拍完之后后悔的哭了
わたしがお疲れ～といったらこうなりました(笑)
我对她说“辛苦了”，然后就抱在一起了（笑）
でもリサはその悔しい気持ちをカップリング曲の語るなら未来を...の歌詞を歌うシーンでメチャメチャカッコよく決めてました!
但是理佐带着这份心情，决心在CW曲《不如谈未来》里好好演绎对嘴型的镜头。
そこも見どころです!
这里也是看点！
じゃあ今日はこのへん!
那么，今天先聊到这里！
長くなっちゃったけど。
虽然有点长。
ばいばい(^_^)/~~
白白(^_^)/~~
翻译：钟小乐酱
不如戴戒指
不如和我谈恋爱
