◇20160725◇◎视频◎英文介绍勋的视频，懂英文的亲可以翻译一下

谢谢楼主分享，勋棒棒的

谢谢楼主分享！
这是一家电视台（阿里郎）在FB (脸書) 上举行的明星运动员排名，
是由网民票选出来的。
名次排名 进入演艺界以前是
1. Krystal （花式滑冰）
2. 成勋 （游泳选手）
3. Jota （Madtown） （柔道选手）
4. 尹斗俊 （Beast） （足球員）
5. 秋成勋 （柔道选手 + 格斗手）

正如楼上的亲说，主要是介绍曾做的运动及其演艺活动。
只翻成勋那段。（不负责任的翻译）
第二位，就是非常帅的演员--成勋。
他曾是游泳选手。
成勋现在在“五个孩子”中饰演 “金尚民” --- 一个非常帅，性格好及有能力的完美角色。
（哈哈，性格好？电视台好像搞错了吧。。。）
他在剧中演的是专业高尔夫选手。
但大家有可曾想到过他曾是有才的游泳选手？
“虽没有迈克尔·菲尔普斯那样有才，
但我是专业泳手時，也有一项纪录。
我一直以专业泳手活动了大约14年。” 成勋在《我们社区》这样说。
他在大学读的是社會體育系，同時也是专业选手。
常常看到成勋在剧中演的大多是运动选手。
在年初播放结束的电视剧“Oh my venus”中， 他扮演一位专业柔术格斗手。
让女士心动是成勋的可靠特质。
我们会一直留意他的活动。

這又是時麼採訪.