莫名其妙，明明叫“加尔哈特”，为啥要翻译成圣战？完全不靠边【公主联盟吧】

公主联盟吧关注：8,908贴子：215,882

叫凤凰卡还算过得去，圣战这种不知从何而来的名字是怎么想的呢？

送TA礼物

1楼2008-08-22 14:04回复

那女主角为什么叫尤古多拉呢？？？那我们的毛主席为什么姓毛呢（毛主席的粉丝别打我- -|||）？？？一切皆有可能，没有不可能（- -|||�

2楼2008-08-22 14:39

不感兴趣

开通SVIP免广告

jihad

n.
讨伐异教徒, 拥护运动

IP属地:福建

3楼2008-08-22 17:27

……这么解释就通了

4楼2008-08-22 20:05

jihad 就是圣战的意思啊

比如说本拉登大叔的 jihad 。。。
圣剑之下就是正义就相当于本拉登大叔的圣战的正义
=.=�

5楼2008-08-23 23:27

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴