力なんてないのに望は高くて　知恵もないくせに夢ばっかり見てて　できることなんてないのに無駄に足掻いて
没什么力量期待却很高，明明没什么智慧却老做白日梦，什么都做不到却无意义地挣扎。
いつだって口先ばっかりで　なにができるわけでもねぇのに偉そうで　自分じゃなにもしねぇくせに、文句つけるときだけは一人前だ
总是逞一时口快；什么都做不到却自以为是；明明自己什么的不干，抱怨别人却是独当一面。
『スバル、君の罪は三つある』
『ひとつは、リアとの契約に背いたこと。精霊術師にとって、結ばれた約束がどれほど重いのか、君は理解が足りないらしい。軽はずみに契約を破り、それがどれほどリアの心を傷付けたのか……君は知りもしないだろうね』
『二つ目は、リアのお願いを無視して戻ってきたこと。それがなければ魔女教はもう少し様子を見ただろうし、霧が出るのにも猶予があったはず。それがなければあるいは、間に合っていたものもあったかもしれない』
『そして三つ目は、リアを死なせたことだ』
486，汝罪有三
其一，弃与莉雅之约。对精灵术师而言，结下的约定是多么重要的东西，你的理解好像很不足。轻易地打破约定，这对莉雅的心灵造成了多大的伤害...你肯定想都想不到吧！
其二，无视莉雅之请求，滚了回来。若非如此，魔女教可能再观望一段时间，白鲸吐雾之前应该能有更多时间应对。若非如此，说不定可能有能挽救的东西。
其三，让莉雅死去。