2008年8月18日，中国选手刘翔在北京奥运会110跨栏第一轮比赛中有选手偷跑后退赛。后由教练组在记者招待会称此为因伤退场。但许多人对此解释并不满意，甚至说是不相信。 

04年刘翔雅典奥运会冠军，直到08奥运间参加许多国际大型赛事都名列前茅，身价也涨至至少千万。因此，刘翔冠军的公众形象有着巨大的商业价值，并因此牵涉着巨大而复杂的利益关系。

在我看来，事情的关键只在乎刘翔是不是真的因伤的完全不能参加比赛。

刘翔退赛，我们应该为刘翔不能完成比赛而惋惜，退赛也是他作为参赛运动员的权利。至于伤病的真假，或许才是大家不文明对骂的原因。如果是假的，我们当然给予他行为否定。倘若是真的，我们也应该理解运动员的因伤退场，并且支持和期待刘翔。虽然许多人本着奥林匹克精神，觉得刘翔至少应该完成比赛，无论任何方式。不过其实由于106厘米跨栏的动作难度，这也是由刘翔的伤是否能做到而决定的。至于伤得如何还是没伤，既然无法证明，我也不作定论。

我们其实不用多做什么，只是肯定刘翔的雅典奥运金牌和12秒88以及一切成绩，期待这位代表民族、人种、甚至世界人民的运动员将来的表现。不应因运动员没有做到你希望做到的而感到愤怒，除非他并没有尽力去做。而对于那些无法考证的事情，保持怀疑的态度顺从它合法的发展。

不过到现在舆论却迅速出现了过度激烈化，许多人以民族的名义否定刘翔退场，许多人也以绝对粉丝的名义作出恶性反击。双方立场很快以支持和反对刘翔的不同名义分明，虽然未必得到了“同”阵容中所有人的同意。浮现出的问题是在百度贴吧论坛里看到的——谁会陪刘翔走下去，这两个问题。是，两个问题:
谁会陪刘翔，走下去（go on)
谁会陪刘翔走，下去(go down)
这就在乎刘翔有没有将来了，退役的消息也开始了游走，不过我还是希望这位中国选手还有令人骄傲的成绩带给大家，也希望他和他的教练是诚实的。即使作了假，也希望他能勇敢承认并努力去弥补。

如果这几日不能提供伤情确实的报告。。
如果这几日不能提供这4年来的训练样本。。。。
真的我想起了艳照门最后的承认。。。
OH。。。。谁来救救这�

支持�

承认并不坏，不承认才坏呢，但没错乱承认就更坏�