2004年，雅典奥运会，让中国人，整个世界，都记住了你，
   
  ——“黄色闪电”。

  也让我们看到了，一个黄种人，站在奥运会的最高领奖台上。而后，你打破了世界记录，像我们证明了，黄种人，也能在田径场短跑项目上出类拔萃，我们永远记住了你的名字——刘翔。

  2008年，预赛你因伤退出，我想你心里最多的感情还是被迫和无奈，没有一个运动员，不想为祖国争光添彩，在赛场上赢得荣誉。可是，就像跨栏预赛结束后，某个央视主持人说的：“伤病是一个运动员无法避免的最大天敌。”

  我不知道，如何表达自己的感情，但是，我知道你至少为中国人，为亚洲人开辟了一个新的天地，你是一个非常优秀的运动员。

  现在的感情难以用语言表达，我只想说，
  有很多人会继续支持你，永远支持你！


---------------------------------------------------

还有那些骂刘翔的人，你们认为刘翔自己也愿意承受宣布退赛之后的舆论压力，

2004年那段时间，你们在干嘛
你们只想奖牌，也太功利了吧，

你们怎么会了解刘翔自己内心真正的感受，
你们腿受了伤你们自己去试试，你们能创造刘翔这么辉煌的成绩？