机械先驱吧 关注:34,453贴子:290,624
  • 6回复贴,共1

这句话是什么意思,哪位大神可以告诉我

只看楼主收藏回复

于人之手,科技魔法技术乃工具也。为人之手,则其乃解放也。就是这句话,我文言文不好,真心不会翻译


IP属地:广西1楼2016-07-04 23:43回复
    就是说,科技魔法技术被人所使用,它就是工具。成为人的一部分,就是它的解放


    来自手机贴吧2楼2016-07-05 21:58
    收起回复
      2026-02-08 21:31:02
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      人的手是科技魔法技术的工具,为了人的手将其解放。


      来自Android客户端3楼2016-07-06 01:19
      回复
        在人的手上的时候,科技魔法技术只不过是工具而已;当人的手(3只手),科技魔法技术才算解放。——这是个人理解。
        还有一种是:在别人手中,科技魔法技术是工具;在我手中,才算解放了(发挥更大的用处)。
        个人比较赞同自己的理解。


        4楼2016-07-06 15:15
        回复
          别只是把他当成工具,只有将他融为一体,才能解放全人类。


          IP属地:陕西来自Android客户端5楼2016-07-07 13:21
          回复
            这个要看他的背景,渴望通过科技魔法来改造人类,将人类变得机械化,超脱有机体的束缚,加入光荣的进化吧!哈哈,哈哈哈哈哈!


            IP属地:陕西来自Android客户端6楼2016-07-07 13:25
            回复