： 名無し募集中。。。
>>1が情弱すぎて…
楼主太out了……
6：名無し募集中。。。
日本みたいに
永久の平和を願う国家なんて他にないんじゃないか
就没有像日本这样祈祷永久和平的国家了吗
11：名無し募集中。。。
>>6
別に平和を願う歌でもないだろ
天皇の統治が1000年も8000年も
さざれ石に苔が生えるぐらい長く続きますように
って歌ってるだけで
日本国歌也不是为了祈祷和平的吧
歌里面唱的是
“吾皇盛世兮，千秋万代”这样的

14：名無し募集中。。。
アメリカも結構アレな歌詞だな
おお、お前たち、見えるだろう？
暁の薄明に浮かんでいるのは、
われらがあんなにも誇らしげに
夕べの薄暮の中で仰いだ、あの旗さ。
その太い縞模様と輝く星々は、
このきびしい戦闘のさなかにも、
われらが守る砦の上で
実に勇ましく翻っていたんだ。
砲弾の赤い閃光と、
宙に響きわたる爆音が、
一晩中、教えてくれたのさ、
われらの旗はまだ陥ちてはいない、と。
おい、あのときの星条旗は
今もなお、はためいているか？
自由の民の土地の上に、
勇者たちの祖国の上に。
美国的国歌歌词也挺那个的
哦，你可看见，透过一线曙光，我们对着什么，发出欢呼的声浪？
谁的阔条明星，冒着一夜炮火，依然迎风招展，在我军碉堡上？
火炮闪闪发光，炸弹轰轰作响，它们都是见证，国旗安然无恙。
你看星条旗不是还高高飘扬，在这自由国家，勇士的家乡？
透过稠密的雾，隐约望见对岸，顽敌正在酣睡，四周沉寂夜阑珊。
微风断断续续，吹过峻崖之巅，你说那是什么，风中半隐又半现？
现在它的身上，映着朝霞烂漫，凌空照在水面，霎时红光一片。
这是星条旗！但愿它永远飘扬，在这自由国家，勇士的家乡。
33：名無し募集中。。。
合衆国国歌の原曲
[url]http://美国国歌[/url]的原曲

下品で大酒飲みを歌った歌詞
英国饮酒歌（drinking song）
18：名無し募集中。。。
君が代の歌詞ってどういう意味なの？
国歌について学校で教えない のって日本だけじゃね
君之代的歌词是什么意思呢？
只有日本的学校不教学生国歌吧
注：查了下日本小学貌似是不教日本国歌的意思的。
21：名無し募集中。。。
>>18
ググれよ
你去Google一下吧

名無し募集中。。。
君が代なんて大人しいもんだよな
君之代算是挺规矩的了
20：名無し募集中。。。
学生のころ中国人の留学生に
中国の国歌歌えますか？と訊いたら
歌詞知りませんと言われた
我还在上学的时候曾问中国留学生：
知道唱中国国歌吗？
结果他回答说不知道歌词
25：名無し募集中。。。
確かにガンダムっぽいな中国国歌は
确实中国国歌像高达（？）一样的

：名無し募集中。。。
>>28
ドイツぱねえな
德国碉堡了啊
37：名無し募集中。。。
たしかオランダが意味不明の歌詞なんだよな（　?ω?）ｙ─┛～～
荷兰的国歌歌词都不知道什么意思（　?ω?）ｙ─┛～～
31：名無し募集中。。。
君が代も、もうちょっとテンポを良くすれば
明るい曲になるんだがなぁ～
君之代要是能把拍子弄好点的话
就能变成很明朗的曲子吧~
41：名無し募集中。。。
>>31
すぐ終わっちゃうじゃんｗ
那不得马上就演完了嘛

：名無し募集中。。。
君が代は平安な時代が続きますようにという
平和への祈りの歌だからな
日本人で本当に良かった＾＾
听说君之代是祝愿持续太平的
是祈祷和平的歌曲
生为日本人真好^^
42：名無し募集中。。。
>>32
違うだろ
ただの平安のラブソングだから
你搞错了吧
那不过是祈祷平安的情歌罢了
注：有日本人称君之代是写给太平未来的情歌，也有说日本国歌原为平安时代吟唱的和歌。
34：名無し募集中。。。
君が代はちょっと雅楽が入ってるのかな
それを洋楽器で演奏することでスケール感が出てる感じ
君之代里面加入了一点雅乐了吧
用西洋乐器演奏的时候有种音阶感

名無し募集中。。。
ほんとだ
むしろフランスの方が怖いな
行こう 祖国の子らよ
栄光の日が来た！
我らに向かって
暴君の血まみれの旗が 掲げられた
血まみれの旗が 掲げられた
聞こえるか 戦場の残忍な敵兵の咆哮を?
奴らは我らの元に来て
我らの子と妻の 喉を掻き切る！

是真的呢
法国的国歌更可怕哦
一起走吧,祖国的孩子们!
荣耀之日来临了！
那暴政对着我们,
升起了染血的军旗,
升起了染血的军旗!
你们可听到在乡间
残暴士兵们的吼叫?
他们会来到你们跟前
残杀你们的孩子,你们的伴侣!