Dying in the Sun


*起*
每当天空变得一尘不染的蔚蓝，每当有轻灵的阳光从木地板上流过
我总是想起他
然后学着其他的样子说，部长
巨大的落地窗，书架，午后透明的杯子里有看得见的青绿的茶
每当看见如此一类安详淡雅的事物。我总是想起他   
然后悄悄在心里念，Tezuka

Do you remember 
The things we used to say? 
I feel so nervous 
When I think of yesterday 

How could I let things 
Get to me so bad? 
How did I let things get to me? 

I wanted to be so perfect you see 
I wanted to be so perfect


你记得吗？手冢
那时黄昏，还有些微的风响
大和学长说，成为青学的支柱吧
于是，从此
梦想流光飞舞
他们是不是知道呢，你有多么渴望胜利
你沉默着顶了 部长 ，年级第一
好多好多耀眼的牌子
别人见了你说
优等生  或者是 厉害
他们是不是知道呢，你有多么渴望胜利
于是
大家看着你带着全队一步步向上
看着你赢了越前最终又输给越前
看着你撩起眼角，眉毛犀利
看着你怎么也不翘起的嘴角
看着你把一整个夏天的路程走完
Do you remember ,Kunimitsu Tezuka ？
The things we used to say


他们说，不会笑的人
笑起来是最好看的
那么你告诉我，手冢是这样的人么？
或许只有当青学站上世界第一
他才会微微地 微微地
微微地笑一下
是因为 为别人着想太多了吧
于是自己怎么样都不那么重要了
因为越前是下一个支柱
所以左手怎么样都不那么重要了
因为队员需要好多超越自我的机遇
所以自己是否比赛都不那么重要了
只是手冢，
How could I let things 
Get to me so bad? 

等有一天年轻已经过去了
最应该被记得的人
是手冢吧
因为最应该被记得的人，是付出最多的人
他出现的时候，常常只是
只是站着注视
但 谁敢说手冢是多余的人呢
真正的支柱，真正的核心
是一语不提却无形间领导着大家
是看见他就知道下一步该怎么走
连另一个世界的我们
也是
wanted to be so perfect you see 
wanted to be so perfect，Tezuka 

10月7日
关于一个奇迹一个神话
关于一长段感动的被铭记的旅程
嘿，生日快乐
你会听到吗？
你会听到
很多人在祝福，在另一个世界里祝福哦
于是我们握住你的手：
苹果，一定会成为第一的
这是你最愿意听的吧
苹果，一定要幸福呀
而这是大家最想说的
Will you hold on to me 
I am feeling frail 
Will you hold on to me 
We will never fail 

*结*
直到  镜片的冰凉深深刻在心的某个边缘
直到  他的脸从遥远而模糊的远方清晰起来
很多时候，回忆两年前，他的手臂被重重地接了一拍
很多时候，眼前呈现出，他与迹部那场不算是输的比赛
或许大家都是无能为力的孩子
眼睁睁看着他走了好长一段路
却什么忙也帮不上
这种无奈的感觉
Like dying in the Sun

                                 

ＢＹ　Ｅｃｈｉｚｅｎ　Ｍｉｌｋａ