【MO下载】小公主上明石秋刀鱼的节目(字幕版)

国大也辛苦了，做字幕比翻译辛苦的

原来国大这两天都去整这个了，俺先去拖�

看完了，俺过来写感想！

……俺找不到形容词了！

俺太崇拜U了，五五，实在是无可挑剔啊！
为啥米会说出错呢！时间都把握得很好的啊！
完美！

看来俺确实认识了个了不起的人来的（》o《）

呵呵...七七也辛苦了,亲一个~

我觉得后面的宣传做得不够,主要是急着要看奥运比赛没有认真去完成,我是不是还少加谁的名字啊?汗~~~~~

做字幕还是挺麻烦的,一段对话得要重重复复的听来调整时间轴,视频超过十分钟的话我可能就做不来了,完全没这个精力校对时间= =|||

妈呀~~~~~我忘记加凰亲的名字了,对不起啊四四,我是白痴~~~~~~~~~~

所以时间轴都是专门找人的啊！一般的字幕组

分工合作啊！等偶棉的队伍壮大起来了就好办了
如果是40分钟的视频的话，每个人做10分钟翻译差不多
字幕的话，规定字体的颜色、格式、大小
应该也是分批完成才行的

等偶棉壮大了，再招人吧！

摸摸大家
有字幕的！HOHO
加精品拉

这是腐大，还是阿八代理的？

真是不常见呢？

五五做视频很辛苦的呢？俺看人家都是一堆人�

刚看了 很不错呢

大妈们尖叫的时候 小海同学在偷笑呢

27.8M 
 tbs080709菅野笃海（中文）.avi 
 4402589344491032 
改过来了，已加入四四跟腐的名字(≥ω≤) 

这没什么，这是我应做的，大家都很辛苦，特别是阿八，一直都是她在支撑~

那俺再去下一遍好了！

飞奔而去

话说，这两天奥运会，日本那边也米什么动静的

要不是有大家在 我一个人想撑都很难啊 
大家都辛苦 能走到这一步已经很不错 
千万不要放弃 。 

公主会不会也在看奥运会啊？ BO一直没更新-。- 

五五 这个我转去中文网咯！ 好东西要收藏�

阿八，俺在坛子里发了一个新的，这两天还没空在这里发的

应该是更新到8月6日了吧！

现在天热的，确实没什么更新的力气的

算了，俺现在去发一下好�

等我有空把小公主拍BL2的NG视频截取出来再上传^_^

好，俺等！

俺估计珂大已经忘了俺花絮这档子事�