庚澈吧 关注：50,827贴子：509,860
- 11回复贴，共1页
不感兴趣
开通SVIP免广告
LC的lucky-v 亲翻译的，转载请注明
기다리는 이유
等待的理由-任昌政
그대 보내도 되나요 就这样让你走么
처음으로 되돌아갈수 있나요? 这样就能回到原点么
나없이 안된다던 그대가 혼자가기에 曾说过没有我不行的你
먼길이 될텐데 对于这样的你来说这将是一段漫长的旅程
눈물보이면 되는지 不知道该不该让你看到我的泪
잘살라고 손잡아주면 되는지 不知道该不该握着你的手说以后好好生活
어떻게 헤어져야 하는지 不知道该不该就这样分开
내가 배운건 사랑이 전분데 我学到的全部 只有爱
울지 말아요. 不要哭
그대맘을 채우지 못했던 没能满足你的心思
날 탓해요. 都是我的错
이별은 혼자서도 할수 있나요 离别 只有一个人就能做到么
내허락이 없이도 끝을 향해 가겠죠. 是不是哪怕我不愿意 还是会走向结束吧
미안해요, 나에곁에서도 힘들었을꺼라고 对不起，如果在我身边让你感到疲倦的话
차라리 믿을께요. 안봐도…….. 我愿意选择相信你的话
그대 내게 준것처럼, 就像你曾经给我的一样
나받은것 모두주면 되는지 我把我得到的一切还给你就可以么
추억도 이젠 짐이 되나요. 回忆已经变成了我的行李
내게 남은것 그 하나뿐인데 你留给我的 也只有这是唯一
울지 말아요. 不要哭
그대맘을 채우지 못했던,날 탓해요. 没能满足你 是我的错
이별은 혼자서도 할수 있나요.离别 只有一个人就能做到么
내허락이 없이도 끝을 향해 가겠죠 是不是哪怕我不愿意 还是会走向结束吧
미안해요. 나에곁에서도 힘들었을거라고 对不起，如果在我身边让你感到疲倦的话
차라리 믿을께요. 我愿意选择相信你的话
아파도 이세상에겐 비밀로 해요 尽管我是如此的难过 但是愿意把这个作为秘密埋藏
기다리는 이유
等待的理由-任昌政
그대 보내도 되나요 就这样让你走么
처음으로 되돌아갈수 있나요? 这样就能回到原点么
나없이 안된다던 그대가 혼자가기에 曾说过没有我不行的你
먼길이 될텐데 对于这样的你来说这将是一段漫长的旅程
눈물보이면 되는지 不知道该不该让你看到我的泪
잘살라고 손잡아주면 되는지 不知道该不该握着你的手说以后好好生活
어떻게 헤어져야 하는지 不知道该不该就这样分开
내가 배운건 사랑이 전분데 我学到的全部 只有爱
울지 말아요. 不要哭
그대맘을 채우지 못했던 没能满足你的心思
날 탓해요. 都是我的错
이별은 혼자서도 할수 있나요 离别 只有一个人就能做到么
내허락이 없이도 끝을 향해 가겠죠. 是不是哪怕我不愿意 还是会走向结束吧
미안해요, 나에곁에서도 힘들었을꺼라고 对不起，如果在我身边让你感到疲倦的话
차라리 믿을께요. 안봐도…….. 我愿意选择相信你的话
그대 내게 준것처럼, 就像你曾经给我的一样
나받은것 모두주면 되는지 我把我得到的一切还给你就可以么
추억도 이젠 짐이 되나요. 回忆已经变成了我的行李
내게 남은것 그 하나뿐인데 你留给我的 也只有这是唯一
울지 말아요. 不要哭
그대맘을 채우지 못했던,날 탓해요. 没能满足你 是我的错
이별은 혼자서도 할수 있나요.离别 只有一个人就能做到么
내허락이 없이도 끝을 향해 가겠죠 是不是哪怕我不愿意 还是会走向结束吧
미안해요. 나에곁에서도 힘들었을거라고 对不起，如果在我身边让你感到疲倦的话
차라리 믿을께요. 我愿意选择相信你的话
아파도 이세상에겐 비밀로 해요 尽管我是如此的难过 但是愿意把这个作为秘密埋藏
함께 해왔던 그날처럼, 늘 이대로 永远都像我们共同走过的日子那样（快乐着）
사랑은 혼자서도 할수 있겠죠. 爱 只我一个人就可以爱吧
그대 상관없이도 잊지 못할 나니까 因为我这个人 哪怕是和你没半点关系还是不能忘记你啊
관찮아요. 영원한 슬픔에 끝내 살아간대도 没有关系的 哪怕我是永远在悲伤中度过
내 기다리울 그댈테니 你还是那个我等待的人
아시나요-조성모
你可知道-曹诚模
아시나요 얼마나 사랑했는지 그댈 보면 자꾸 눈물이 나서
你可知道 我有多么多么爱过你 爱到看见你就想流眼泪
차마 그대 바라보지 못하고 외면해야 했던 나였음을
想要避开 可是根本忍不住去看你的我
아시나요 얼마나 기다렸는지 그대 오가는 그 길목에 숨어
你可知道 我等你等了好久好久 一直藏在你会经过的小巷口
저만치가는 뒷모습이라도 마음껏 보려고 한참을 서성인 나였음을
哪怕是只能尽情看你的背影也好 那徘徊了许久的我
왜 그런 얘기 못했냐고 물으신다면
如果你要问我 为什么不敢说出这样的话
가슴이 아파 아무 대답도 못하잖아요
我会心痛到无法回答
그저 아무것도 그댄 모른채 지금처럼만 기억하면되요
你就装作那些你都不知道 只记住现在就好
우릴 그리고 날
我们 还有我
아시나요 얼마나 힘겨웠는지 하고 싶은 말이 너무 많아서
你知道么 我一路走的有多么艰难 我有那么那么多话想和你说
듣지 못하는 병이라도 들면 그땐 말해 볼 수 있을까요
如果你得了听不到声音的病 不知道我是否敢试着和你说说
모르셨죠 이렇게 아픈 내 마음 끝내 모르셔도 난 괜찮아요
你都不知道吧 曾经如此难过的我的心 永远不知道都没关系的
그댈 향한 그리움의 힘으로 살아왔던거죠
我是靠着因想念你而产生的力气 一直活到如今的
그대가 없으면 나도 없죠
如果没有你 我也不存在的
몇 번을 다시 태어나고 다시 떠나도
哪怕是反反复复数次的生死转世
그댈 만났던 이세상 만한 곳은 없겠죠
也不可能在比得上 遇见你的今世
여기 이세상이 아름다운 건 그대가 머문 흔적들 때문에 아마
今生之所以美丽 是因为有你驻足的痕迹
슬픈 오늘이 같은 하늘 아래 대와 내가 함께 서있는 마지막 날인걸
难过的事情就是不知道 今天是不是和你同在一片蓝天下的最后一天
그대 아시나요
你可知道
==========================
就连李贞贤的《疯》（미쳐-이정현）
歌词里还是说“回到我身边吧”
请注意看每个歌曲的最后一句···
“你还是那个我等待的人，你可知道，回到我身边吧”
사랑은 혼자서도 할수 있겠죠. 爱 只我一个人就可以爱吧
그대 상관없이도 잊지 못할 나니까 因为我这个人 哪怕是和你没半点关系还是不能忘记你啊
관찮아요. 영원한 슬픔에 끝내 살아간대도 没有关系的 哪怕我是永远在悲伤中度过
내 기다리울 그댈테니 你还是那个我等待的人
아시나요-조성모
你可知道-曹诚模
아시나요 얼마나 사랑했는지 그댈 보면 자꾸 눈물이 나서
你可知道 我有多么多么爱过你 爱到看见你就想流眼泪
차마 그대 바라보지 못하고 외면해야 했던 나였음을
想要避开 可是根本忍不住去看你的我
아시나요 얼마나 기다렸는지 그대 오가는 그 길목에 숨어
你可知道 我等你等了好久好久 一直藏在你会经过的小巷口
저만치가는 뒷모습이라도 마음껏 보려고 한참을 서성인 나였음을
哪怕是只能尽情看你的背影也好 那徘徊了许久的我
왜 그런 얘기 못했냐고 물으신다면
如果你要问我 为什么不敢说出这样的话
가슴이 아파 아무 대답도 못하잖아요
我会心痛到无法回答
그저 아무것도 그댄 모른채 지금처럼만 기억하면되요
你就装作那些你都不知道 只记住现在就好
우릴 그리고 날
我们 还有我
아시나요 얼마나 힘겨웠는지 하고 싶은 말이 너무 많아서
你知道么 我一路走的有多么艰难 我有那么那么多话想和你说
듣지 못하는 병이라도 들면 그땐 말해 볼 수 있을까요
如果你得了听不到声音的病 不知道我是否敢试着和你说说
모르셨죠 이렇게 아픈 내 마음 끝내 모르셔도 난 괜찮아요
你都不知道吧 曾经如此难过的我的心 永远不知道都没关系的
그댈 향한 그리움의 힘으로 살아왔던거죠
我是靠着因想念你而产生的力气 一直活到如今的
그대가 없으면 나도 없죠
如果没有你 我也不存在的
몇 번을 다시 태어나고 다시 떠나도
哪怕是反反复复数次的生死转世
그댈 만났던 이세상 만한 곳은 없겠죠
也不可能在比得上 遇见你的今世
여기 이세상이 아름다운 건 그대가 머문 흔적들 때문에 아마
今生之所以美丽 是因为有你驻足的痕迹
슬픈 오늘이 같은 하늘 아래 대와 내가 함께 서있는 마지막 날인걸
难过的事情就是不知道 今天是不是和你同在一片蓝天下的最后一天
그대 아시나요
你可知道
==========================
就连李贞贤的《疯》（미쳐-이정현）
歌词里还是说“回到我身边吧”
请注意看每个歌曲的最后一句···
“你还是那个我等待的人，你可知道，回到我身边吧”
不感兴趣
开通SVIP免广告
