【问题】为什么上野树里你们都叫她ruka

RUKA是小树在"最后的朋友"里演的一个角色

没有都叫她RUKA�

啥？还是不明白
我刚看完《最后的朋友》
就喜欢她，来到贴吧，发现你们都这样叫。所以不明白

晕死，不是琉可么

瑠可的假名就叫RUKA
并非英文�

她演的一个角�

瑠可的假名就叫RUKA
并非英文�

晕死，不是琉可么 
 
 
 作者： 潇洒的伪装Eva 2008-8-4 20:28 　 回复此发言 
 
--------------------------------------------------------------------------------
 

看了《最后的朋友》（Last Friends,简称LF),lz还是不明白？
lz看的难道是国语发音的吗？习惯叫liu ke（瑠可）吗？
LF里面的人名日文发音听多了所以就直接ruka了~（脑袋的直接反映），而不是liu ke- -

还有供参考- -

（中文音译）（日文片假名）（吧里昵称，哈哈）
美知留 = Michiru = 每只牛
武 = takeru = 小5
琉可 = ruka = ruka（已经很有爱~）
宗介 = Sousuke（貌似）= 手撕鸡- -

这楼看着
我发�

那洗洗睡吧
晕~~~~~

我也晕了 =皿=

楼主貌似装B装得很严重...