part1
话说在N久N久以前呐~~(恐龙还没有灭绝的时候),在一座大森林里~~住着一只会笑的熊~~~动物们都叫他周助熊~~
话说也是在N久N久以前,一座大森林的旁边有一座小木屋,小木屋里面住着一个男人(视为越前南次郎)~~南次郎养了一只红色的猫,他管这只猫叫英二猫~~
(虽然是好烂的开头……但是就先这样好了~)
这只小猫很调皮,经常跑进森林里面去玩,然后每次都会在南次郎打猎回来之前回来~~
这一天~~~南次郎照常出去打猎了,小猫咪也照常出去玩~~
只是……这次很不照常的碰见了一只熊~
“喵喵猫瞄!!!!”(翻译:nya,你是什么怪东西!竟敢到我的地盘来nya!)
小猫挥着爪子向他示威~~~平常自己都是在这里玩的~~现在这个家伙抢了他的地方不说,还坐在树下睡着了~~简直是不把他放在眼里嘛~!!怎么说~~我英二在这片地方也是有头有脸的……猫~
旁的熊……“呼噜噜”(翻译:我也有头有脸【梦话】)
“喵喵喵喵!”(翻译:你快点给我起来nya!)
旁的熊……“呼噜噜”(翻译:……就是打呼噜……)
小猫生气了~轻轻的爬到那只熊的肩膀上,嘴巴对着熊的耳朵,嘿嘿~·我要震碎他的耳膜~
“喵喵喵喵!”
熊,睁眼~~猛地转头~
“吱……”
真是很意外的啵上了……
“喵喵喵喵喵!”小猫赶紧跳开~~使劲的擦嘴巴~~(翻译:啊……我的初吻,你竟敢偷袭我~~~!nya~~~)
“喔……(熊要怎么叫?)”(翻译:对不起~~我不是故意的~~是你自己靠过来的)
小猫~~心软中……好像的确是自己先靠过来的~~
“喵喵喵喵^”(翻译:可是……是你先……这个是我的地方……)
“哞……”(翻译:真对不起,我到哪里都被人家赶……他们说我会笑,是妖怪)
“喵喵喵喵??!”(翻译:原来是这样,她们太过分了!会笑是好事情啊!怎么可以说是妖怪)
“唔……”(翻译:可是~~我也觉得自己很奇怪……)
“喵喵……”(翻译:小猫想起了自己刚出生时,因为毛是红色的,被兄弟姐妹们嘲笑……)
“喵……”(翻译:好了nya~~你就先在这个地方好了~~)
“吱……”(翻译:真的好吗?那太谢谢你了!)
“喵喵……”(翻译:呵呵~~不客气了nya~)
“喵喵喵喵!”(翻译:啊~~~老头要回来了~~我要先回去了~~!)
“嘶……”(翻译:恩~~谢谢你~~)
望着小猫远去的背影~~~熊笑……
“哈…………”(翻译:好像很有趣的样子呢~)