各位XDJM们,刚听了ZS的音频,你们谁能告诉我,她说的是啥文!【超级粽子吧】

这也能叫英文,不知道当时在场的都听懂没有,我仔细听了几遍,发现ZS的发音很成问题,根本没几个发对音的,各位自己去听听吧!

送TA礼物

1楼2008-08-03 01:48回复

难怪大马玉米要把in听成at

2楼2008-08-03 01:48

222.70.164.*

LZ,你不要难为ZS了,她能凑成这一段英文出来,已经很不错了!

3楼2008-08-03 01:53

211.141.86.*

很理解楼主的苦心,她英语水平哪能比的上唱AY的国际歌手呢?你说是不?

4楼2008-08-03 02:04

60.29.151.*

YMGLISH�

5楼2008-08-03 02:40

楼主是个很阴险的枪手,养马甲多日,好恶心

少tmd挑拨

6楼2008-08-03 02:51

60.176.72.*

反正就是先大喝一声，然后嘟囔两句，再一声大喝，然后就听清楚两个字BEIJING ，然后就跑掉了，估计怕人用英语问她问题吧�

7楼2008-08-03 02:55

我们来对照英文和李宇春的拼音英语来看看他到底在唱什么
　　　　
　　　　李铁匠第一句"砸呗”原唱没有
　　　　Another head hangs lowly 　　　　　
　　　　摁那的儿嗯喊手里
　　　　Child is slowly taken 　　　　　　
　　　　插你手里忒肯
　　　　And the violence caused such slience 　　　　
　　　　收买了抠腮腮了
　　　　Who are we mistaken 　　　　　
　　　　糊啊为们谁（SHEI) 肯
　　　　But you see it's not me 　　　　　　
　　　　把它有喜诶死脑米
　　　　It's not my family 　　　　　　
　　　　诶死脑麦在那里
　　　　In your head,in your head
　　　　因黝黑因黝黑
　　　　 they are fighting
　　　　为呀卖了　　　　　　
　　　　 With their tanks and their bombs 　And their bombs　　　
　　　　外那团按乃甭按乃甭
　　　　 and their guns In your head In your head　　　　　　　
　　　　　按乃甭死　　　因黝黑因黝黑
　　　　 they are cryin' In your head 　　In your head 　　　　　　累呀卖了因黝黑　　　　　因黝黑
　　　　Zombie 　 Zombie　　Zombie　　　　　
　　　　砸呗砸呗砸呗诶嘿嘿嘿
　　　　What's in your head,in your head 　　　　　
　　　　挖他因有黑因有黑
　　　　Zombie 　 Zombie　　Zombie　　　　　
　　　　砸呗砸呗砸呗诶嘿嘿嘿哦度嘟噜度度噜噜度噜噜度噜噜噜
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　Another mother's breakin' 　　　　　
　　　　摁那的儿骂了儿谁（SHEI)KING
　　　　Heart is taking over 　　　　　　
　　　　哈勒谁（SHEI)KING 哦我儿
　　　　When the violence causes slience 　　　
　　　　收买了抠腮腮了
　　　　We must be mistaken 　　　　　
　　　　为嘛掰了　谁（SHEI)肯　　　　　　　　　　　　
　　　　 It's the same old theme since 1916 　
　　　　白 Q 西哀思闹米哀思闹买在那里
　　　　In your head In your head　　　　　　　
　　　　因黝黑因黝黑
　　　　they're still fightin' 　　　　　　
　　　　唉呀卖了　　　　　　　　　　　　　　
　　　　With their tanks And their bombs and their bombs
　　　　为那团　　　按乃甭　　　按乃甭
　　　　and their guns In your head In your head　　　　　　　
　　　　　按乃甭死因黝黑因黝黑
　　　　 they are dyin' 　　　　　　　　　
　　　　喂鸭快嘞
　　　　In your head,in your head Zombie Zombie Zombie
　　　　因黝黑因黝黑　砸呗砸呗砸呗诶　嘿嘿嘿　
　　　　
　　　　　　　　　　　　
　　　　What's in your head,in your head 　　　　
　　　　我此因黝黑因黝黑
　　　　Zombie Zombie Zombie
　　　　砸呗　　砸呗　砸呗诶　嘿嘿嘿　
　　　　
　　　　哦哦哦哦哦哦哦哦哦诶哦拉拉　
　　　　边对照边听
　　　　愚蠢版http://mp3.wznetcom.com/华人女歌手/超级女声/李宇春/Zombie.wma　　
　　原唱版　http://www.chinadaily.net.cn/music/Album/NOW1/The%20Cranberries%20-%20Zombie.mp3　

8楼2008-08-03 03:01

203.142.100.*

估计那段也是有人帮大春写了中文对照上去念的吧

9楼2008-08-03 03:08

221.214.192.*

她英文又没过8级，就不劳JY惦记了，谢谢�

10楼2008-08-03 07:02

211.138.237.*

辛苦大家了!

12楼2008-08-03 08:31

d

13楼2008-08-03 08:32

218.89.147.*

我知道NS说的鸟语

14楼2008-08-03 08:40

59.172.155.*

传说中的比利时文?

呵呵...

15楼2008-08-03 09:12

58.24.183.*

我们来对照英文和李宇春的拼音英语来看看他到底在唱什么
　　　　
　　　　李铁匠第一句"砸呗”原唱没有
　　　　Another head hangs lowly 　　　　　
　　　　摁那的儿嗯喊手里
　　　　Child is slowly taken 　　　　　　
　　　　插你手里忒肯
　　　　And the violence caused such slience 　　　　
　　　　收买了抠腮腮了
　　　　Who are we mistaken 　　　　　
　　　　糊啊为们谁（SHEI) 肯
　　　　But you see it's not me 　　　　　　
　　　　把它有喜诶死脑米
　　　　It's not my family 　　　　　　
　　　　诶死脑麦在那里
　　　　In your head,in your head
　　　　因黝黑因黝黑
　　　　 they are fighting
　　　　为呀卖了　　　　　　
　　　　 With their tanks and their bombs 　And their bombs　　　
　　　　外那团按乃甭按乃甭
　　　　 and their guns In your head In your head　　　　　　　
　　　　　按乃甭死　　　因黝黑因黝黑
　　　　 they are cryin' In your head 　　In your head 　　　　　　累呀卖了因黝黑　　　　　因黝黑
　　　　Zombie 　 Zombie　　Zombie　　　　　
　　　　砸呗砸呗砸呗诶嘿嘿嘿
　　　　What's in your head,in your head 　　　　　
　　　　挖他因有黑因有黑
　　　　Zombie 　 Zombie　　Zombie　　　　　
　　　　砸呗砸呗砸呗诶嘿嘿嘿哦度嘟噜度度噜噜度噜噜度噜噜噜
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　Another mother's breakin' 　　　　　
　　　　摁那的儿骂了儿谁（SHEI)KING
　　　　Heart is taking over 　　　　　　
　　　　哈勒谁（SHEI)KING 哦我儿
　　　　When the violence causes slience 　　　
　　　　收买了抠腮腮了
　　　　We must be mistaken 　　　　　
　　　　为嘛掰了　谁（SHEI)肯　　　　　　　　　　　　
　　　　 It's the same old theme since 1916 　
　　　　白 Q 西哀思闹米哀思闹买在那里
　　　　In your head In your head　　　　　　　
　　　　因黝黑因黝黑
　　　　they're still fightin' 　　　　　　
　　　　唉呀卖了　　　　　　　　　　　　　　
　　　　With their tanks And their bombs and their bombs
　　　　为那团　　　按乃甭　　　按乃甭
　　　　and their guns In your head In your head　　　　　　　
　　　　　按乃甭死因黝黑因黝黑
　　　　 they are dyin' 　　　　　　　　　
　　　　喂鸭快嘞
　　　　In your head,in your head Zombie Zombie Zombie
　　　　因黝黑因黝黑　砸呗砸呗砸呗诶　嘿嘿嘿　
　　　　
　　　　　　　　　　　　
　　　　What's in your head,in your head 　　　　
　　　　我此因黝黑因黝黑
　　　　Zombie Zombie Zombie
　　　　砸呗　　砸呗　砸呗诶　嘿嘿嘿　
　　　　
　　　　哦哦哦哦哦哦哦哦哦诶哦拉拉　
　　　　边对照边听
　　　　愚蠢版http://mp3.wznetcom.com/华人女歌手/超级女声/李宇春/Zombie.wma　　
　　原唱版　http://www.chinadaily.net.cn/music/Album/NOW1/The%20Cranberries%20-%20Zombie.mp3　

作者：粽埃落定
===========================

笑喷！
把这歌放在youtube上又要被老外骂4，ZS得的奖MS对全亚洲抹黑。

16楼2008-08-03 10:03

日	一	二	三	四	五	六

各位XDJM们,刚听了ZS的音频,你们谁能告诉我,她说的是啥文!

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端