【权力的游戏】简要翻译一下第五集

三傻与小指头见面，三傻质问小指头，你知不知道小剥皮是个什么样的人。小指头说我不知道，我低估了一个陌生人。然后向三傻解释他愿意为三傻做任何事情，他们谈话的同时谷地的骑士已经整装待发。然后三傻还是认为小指头在利用他，让他滚犊子。小指头临走时候告诉三傻黑鱼在奔流城重整徒利家族，三傻需要一支忠于她自己的军队。而野人是囧的军队，囧只是她的私生子哥哥。

二丫在和黑白之院的另一个学徒对打，目前看来还是不太是个。然后贾坤告诉他，从没有贵族子嗣成为无面这。而第一代无面者们的脸同样被供奉在黑白之院。最后交给她一个任务，告诉她如果不成功，挂在这里的就会是她

随后二丫在观看布拉佛斯的一个舞台剧，讲的是劳勃临死的前事情。因为有戏谑的成分，所以二丫看的不太高兴。从这点上看，她仍然是艾丽娅斯塔克而不是无面者。

艾丽娅还是没有完全成为一个无面者，但是也向贾坤表了决心，这老太太死定了。
布兰线讲了衣柜的来历。这涉及到之前的历史，先民与森林之子与安达尔人的战争。森林之子因为打不过人类创造了衣柜。这里我觉得应该是和书里的剧情不太一样。书里衣柜是寒神的仆从，而森林之子是寒神的敌人。应该属于电视剧原创剧情。

因为是一边听一边看的，还没看完 大家稍安勿燥

不是说衣柜是用来保护冬之号角的么

然后就是俩人的嘴炮了，懒得翻了，就是悠伦承认是他杀了巴隆，因为巴隆没有给铁民带来胜利。然后就是互相喷。

悠伦提出了要去娶龙女的事情，所以没错，维克塔利昂的剧情也被合二为一了。铁岛从表面上看是和龙女一波的了。

楼主速更 看完生肉听不懂英语的在线等 急哭

楼主继续 很感谢

龙女线：龙女对大熊说，我放逐了你两次，你两次都回来了。现在还救了我的性命。所以我没法再让你走了。大熊说你必须让我走。然后给她了自己的胳膊。龙妈问有没有解药，大熊说我不知道。我会在一切结束之前自我了解。我从始至终只是想适逢您，小恶魔是对的。我爱您

i love you and I will always love u