仙剑奇侠传吧 关注:1,007,994贴子:26,362,363

回复:【及格翻译】仙吧的朋友们,一起来玩一个有趣的翻译游戏!

只看楼主收藏回复

我很是喜欢仙剑,最喜欢那个星璇,不知道是谁的,长的太帅了!!!!!!!!!!!!!!!!

给樱宣姐姐译下楼主那句,我这个人什么都不喜欢,就只喜欢仙剑,如果哪个人敢说仙剑坏话,就跟他对抽,就是对打.是单挑那种哦.

到我出了...


灵儿真系好鬼靓女啊.好中意好中意好冧好冧距吖!!
距中意吃冰糖葫芦我都可以买比距加
不过距要分D比我加哦~哈哈哈哈...


33楼2008-08-01 15:37
回复
    恩 LS有潜质

    有一点小错误 应该是“不知道怎么生出来的


    34楼2008-08-01 15:38
    回复
      2026-02-13 06:16:48
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      最近好像好少汶川的消息了.估计在建设中了.

      不过你插楼了!!!!TAT

      再说句.我合格了


      35楼2008-08-01 15:38
      回复
        。。。。。。。。。。天啊 我翻译的怎么差那么十万八千里啊 太牛X了

        灵儿好靓啊 很喜欢很喜欢(不会了


        36楼2008-08-01 15:40
        回复
          樱宣的题太简单了!
          换难一点的


          37楼2008-08-01 15:45
          回复
            。。。。其实我们那儿的话和普通话没有太大区别的
            口形都差不多 就是音调和平翘舍 鼻音边音没分


            38楼2008-08-01 15:47
            回复
              【杏花天影】咱这口音就是没有翘舌音和第二声。- -


              ≮○○★『·苍梧谣·』☆●●≯
                 >>思
                   
                     梦里浮生空流连<<
                
               >>难寻觅

                    莫让泪水盈<<


              IP属地:广东39楼2008-08-01 16:00
              回复
                有无搞错呀!噉鬼死多人嚟踩吧!发个咩嘢“ .```..```.```..````...`..`.````.````..`. 
                 ”贴,足足有十几个,一睇就知道系夹埋来家啦。不过都几佩服吧主删得快,我都未写齐,啱想点几个名就删尽啦


                40楼2008-08-01 16:29
                回复
                  2026-02-13 06:10:48
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 211.139.163.*
                  怎么问的都是广州话?


                  41楼2008-08-01 20:22
                  回复
                    我都不懂啊。。


                    IP属地:广东42楼2008-08-01 20:28
                    回复
                      呵呵,我也来凑个热闹!!
                      -------------------------------
                      重庆话的:管它丁丁猫儿或是么子,哦豆是稀饭星璇活天天,哪个跟我抢,我一哈子焊块砖块莽你娃脑壳高头!!!
                      -------------------------------
                      明白了吗?


                      43楼2008-08-01 20:41
                      回复