问下，到底是Air晴空还是晴空Air？？【神尾观铃吧】_百度贴吧

11月02日漏签0天

神尾观铃吧关注：5,227贴子：470,138

14回复贴，共1页

<返回神尾观铃吧

问下，到底是Air晴空还是晴空Air？？

只看楼主收藏回复

疑问�

送TA礼物

1楼2008-07-30 21:54回复

什么..

AIR就是AIR..
晴空咱没听说过XD

IP属地:加拿大

2楼2008-07-31 02:16

不感兴趣

开通SVIP免广告

他是说AIR翻译过来不就是晴空么�

3楼2008-07-31 11:59

咱只知道青空..

IP属地:加拿大

4楼2008-08-01 01:40

呃..不喜欢青空下的约定..
﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉
〃恛忆在空中划过
留下微笑的痕迹
淡淡的夏天树影
..还是在想你..〃
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍

5楼2008-08-01 09:31

其实就是位置不同嘛~~~~~~~~~~~

IP属地:广东

6楼2008-08-01 20:01

内容都快忘记�

7楼2008-08-01 21:49

不是只有晴空吗...
通常只译晴空2�

8楼2008-08-01 22:16

不感兴趣

开通SVIP免广告

咱看的版本译成了鸟之�

IP属地:加拿大

9楼2008-08-04 03:31

其实没什么的~~~~~~~~`

IP属地:广东

10楼2008-08-04 15:31

AIR

11楼2008-08-04 17:19

219.129.59.*

AIR鸟之诗，KEY别的两部也都是这样，英文先：KANON雪之少女 CLANNAD团子大家�

12楼2008-08-05 16:33

LS正解

13楼2008-08-05 17:57

中文译名没爱~~~~~~~~~~

IP属地:广东

14楼2008-08-05 23:53

不感兴趣

开通SVIP免广告

呵呵，的确呢

15楼2008-08-06 00:56

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

14回复贴，共1页

<返回神尾观铃吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴