上海话吧 关注:43,244贴子:291,555

回复:【转】天涯上海话正音贴

只看楼主收藏回复

另外仔细考量作者前后a之分也有问题,不过我也不是分前后a的专家(能分但是查起来比较累)就不例举了


IP属地:江苏16楼2008-08-14 16:47
回复
    老有用个好帖!顶


    IP属地:上海17楼2008-08-15 15:01
    回复
      2025-09-04 08:27:18
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      • 211.136.115.*
      葛趟永远晓得为啥有宁刚我不标准了..Sola..


      18楼2008-08-21 01:36
      回复
        • 71.250.153.*
        硕士不是读所士吗? 晕~~


        19楼2008-10-26 11:25
        回复
          • 82.67.147.*
          ....要洗- -

          额基本么几则对额

          - -|||


          20楼2008-10-27 02:31
          回复
            • 151.123.128.*
            捷报——是+一报(不是杰宝)
            青浦县——次+英铺院(不是轻浦现)
            搿两个词老早已经团化了,再强调尖音已经呒没意思了,现在就是60岁老人也是读团音个


            21楼2008-10-27 14:44
            回复
              看弗懂,有些从小没听过


              22楼2008-10-27 21:53
              回复
                经常吃勿准……
                我想要本词典啊……


                IP属地:上海26楼2009-03-01 14:45
                回复
                  2025-09-04 08:21:18
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 66.253.171.*
                  虾——赫+安(不是花,花是浙江宁波一代方言,但目前大盛,有取代本音的趋势) 
                  It is fine. 说不定还是宁波的更加古音呢


                  27楼2009-03-02 16:16
                  回复
                    • 211.144.100.*
                    硕士确实读"杂"士.无锡有个地方叫硕放,读"杂"放;吴昌硕念吴昌"杂".上海话正音以前都是跟上海人民广播电台的沪语广播学的.


                    28楼2009-03-31 12:19
                    回复
                      很多错的


                      IP属地:上海29楼2009-03-31 15:34
                      回复
                        • 137.189.239.*
                        我是90后的,真惭愧读错了14个.


                        31楼2009-05-24 01:02
                        回复
                          • 116.230.186.*
                          中介——中嘉(不是中嘎) 
                          这个不同意,未颚化的“嘎”应该是是本音
                          圣贤——胜盐(不是胜咸) 
                          “咸”应该也是最早的本音噢,查了下中古音是Äen
                          人事科——成事苦(不是宁事苦,尽管人是宁,此处应文读)
                          文白读系统在上海话里基本崩溃了,所以这个无所谓了吧。
                          其他没什么意见。


                          32楼2009-05-24 16:14
                          回复
                            • 61.173.58.*
                            补充
                            杂士、八士=硕士、博士 世八会=世博会、雁荡山=眼荡山、樱桃=安桃、航空母舰=昂空母凯、溪流应该读妻流、艺术=尼什


                            33楼2009-05-25 13:06
                            回复
                              2025-09-04 08:15:18
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              宿舍——束散(不是束沙)
                              我怎么觉得是“束算”?


                              IP属地:上海35楼2009-06-21 09:19
                              回复