利物浦吧 关注:2,795,913贴子:51,010,075

【官网采访】克洛普更新了奥里吉和英斯的伤情

只看楼主收藏回复

Jürgen Klopp has confirmed Divock Origi is ahead of schedule in his bid to return from the ankle injury he suffered against Everton last month.
And the German says the club's medical staff will take things 'day by day' as they assess whether the striker can feature in the Europa League final.
Origi has been sidelined since being forced off during the Reds' 4-0 thrashing of their local rivals, having sustained an injury which was initially expected to keep him out for the remainder of the campaign.
克洛普证实奥里吉已经把从脚踝伤势中回归球场提上日程了。德国大帅指出医疗人员将“每日评估”奥里吉的伤情以确定他是否能参加欧联决赛。奥里吉自从默西塞德德比受伤后还未复出。


IP属地:中国香港1楼2016-05-11 09:03回复
    莫里赶紧滚蛋


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2016-05-11 09:07
    回复
      2025-08-07 20:04:47
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      However, Klopp has revealed that he is already back out on the pitches at Melwood and has a chance to make the squad to face Sevilla in Basel on May 18.
      "He is already training, not with the team, but like Hendo. He's on the pitch, he's running, he's passing and all this," he said.
      "It's the same like with Hendo: day by day. We don't have to make a decision.
      "He's [back] quicker than we thought, like it was with Emre, a really good job from all the therapists and the coaches. But we cannot force it, we take what we get.
      "In this moment he is on a good way, a better way than maybe expected the day after the injury, but if the time is enough until next Wednesday, I don't know."
      克洛普还透露奥里吉已经回归了训练场,当然是有机会参加塞维利亚杯的决赛。
      “他已经开始训练了,并不是全队合练,而是像亨德森一样(恢复性训练)。他(奥里吉)已经在做球场上的一切了。他和哼少的情况一样,每日观察,我们现在并不着急做决定。”
      “奥里吉的恢复速度超越了想象,埃姆雷詹的火线复出已经让我们惊喜;但我们不能拔苗助长,会好好把握掌握的情况。现在奥里吉状态不错,肯定比受伤的时候好很多;下周三(欧联决赛)给他恢复时间够不够,现在还不知道。”


      IP属地:中国香港3楼2016-05-11 09:07
      回复
        Liverpool's striking options were further boosted this week by Danny Ings' long-awaited return to training after a lengthy absence through a serious knee ligament injury.
        The 23-year-old, who remains ineligible for Europa League action this term, has been out since the first week of Klopp's reign but is now back in contention for a first-team place.
        The boss remains wary of pushing Ings too hard to secure him a run-out before the campaign concludes, though.
        利物浦的锋线选择又迎来了一位熟悉的陌生人:丹尼英斯,他在膝盖韧带伤势后终于回归了训练场。23岁的年轻前锋几乎缺席了整个欧联旅程,从克洛普大帅上任第一周起就因伤缺阵,现在终于有机会重振雄风。大帅同样出于保护心态,现在让英斯的训练多停留在跑步阶段。


        IP属地:中国香港4楼2016-05-11 09:10
        回复
          He added: "What can I say? Danny is healthy. He cannot be [match] fit in a champion way, not 100 per cent fit of course, but he's in a really good way.
          "We will see what happens. For tomorrow, absolutely not. Maybe, maybe [he can be in the] squad, if it makes sense - I'm not too sure.
          "We will see the progress over the next few days. His first session on the pitch was like he was never away, but then his body shoots back the next morning.
          "Getting up, it's not too easy because it's a completely different intensity in this kind of training than before.
          大帅说:“显然英斯很健康。他还不是100%适合比赛(尤其是决赛),但显然状态很好。我们会看看事情发展;明天砸车的比赛,肯定不会上场。也许会把他放替补席上?现在说不好。未来几天我们会仔细评估他的进展。他第一次回归训练场时就像老司机一样轻车熟路表现出色,然而第二天早上他的身体出现了反复。他连起床都费劲——因为那个强度的训练毕竟不那么轻松。”


          IP属地:中国香港5楼2016-05-11 09:13
          收起回复
            罗杰斯的时候,原来是医疗团队不行,影响了战绩


            IP属地:山东来自Android客户端6楼2016-05-11 09:15
            回复
              "We have to see how he reacts to all our training sessions, but he's really in a good way. I think it's a really good situation because he will be 100 per cent when we start for the pre-season, that's great.
              "I'm pretty sure Ingsy sees it a little different because he'll think, 'If it is was one or two weeks longer this season, then I could have played for sure.'
              "So that's how it is. Maybe it's not enough time for him, but next season, we'll have a lot of fun with him for sure."
              “我们要仔细评估英斯的训练表现,不过他显然状态很好。我认为这个信号很好,至少下赛季前准备的时候他会完全健康。小英同学肯定求战‘如果这赛季再长个一两周,我肯定能够上阵。’所以现实是,也许他赶不上欧联决赛,但下赛季我要看他英雄本色。”(完)


              IP属地:中国香港7楼2016-05-11 09:15
              回复


                IP属地:中国香港8楼2016-05-11 09:16
                回复
                  2025-08-07 19:58:47
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  翻译的不错


                  IP属地:江苏来自iPhone客户端9楼2016-05-11 09:19
                  回复
                    砸车好评。


                    来自Android客户端10楼2016-05-11 09:20
                    回复
                      我想说如果能上的话,直接上状态会不会有问题,决赛该上谁呢前面???


                      IP属地:浙江11楼2016-05-11 10:19
                      收起回复
                        利物浦医疗组是不是给打针了~怎么都恢复那么快


                        IP属地:山东来自Android客户端12楼2016-05-11 10:23
                        回复
                          重振雄风这个词可以


                          IP属地:加拿大来自iPhone客户端13楼2016-05-11 11:35
                          回复
                            明天砸车


                            IP属地:广东来自Android客户端14楼2016-05-11 11:43
                            收起回复
                              2025-08-07 19:52:47
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              可他实在忍不住心中的好奇了。 应该是一种灵果吧


                              15楼2016-05-11 11:43
                              回复