网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
堕落的王吧 关注：4,966贴子：4,945

回复：【抱怨帖】對我翻錯有意見的 來這罵吧

只看楼主收藏回复

有人翻译就非常感谢，lz对于翻译的态度挺好的，值得钦佩
IP属地:山东来自WindowsPhone客户端18楼2016-05-09 20:55
回复
    楼主有没有学过基础的语法
    IP属地:浙江19楼2016-05-09 21:56
    回复
      2026-01-25 13:58:24
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      妄想真严重，定是寂寞了！楼主是M，大伙快快插来做愉快的事情吧楼主！
      IP属地:云南来自iPhone客户端20楼2016-05-10 00:29
      回复
        楼主翻吧，支持你
        IP属地:广东来自iPhone客户端21楼2016-05-10 00:51
        回复
          翻译君加油！本人吃过纯机翻知道那个的可怕。翻译君肯翻译本人就心满意足了
          IP属地:北京来自Android客户端22楼2016-05-10 19:04
          回复
            提一个意见日文里的バカな(馬鹿な)指的是不可能，不会吧，表示一个震惊、感叹，不是愚蠢的的意思
            IP属地:河南来自Android客户端24楼2016-05-25 12:12
            回复
              这贴怎么又顶上来了，表示看一次就觉得楼主抖m，不骂生活无趣
              IP属地:北京来自Android客户端25楼2016-05-26 14:11
              收起回复
                被害妄想症好严重 首先对于我们不懂日文的伸手党而言 你哪怕全是编的我们也不会知道 对懂日文的伸手党他们不看原文也不会知道你翻错了 看原文的都脑内自动优化了
                IP属地:江苏来自Android客户端26楼2016-06-23 20:59
                收起回复
                  2026-01-25 13:52:24
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  没 小说链接
                  IP属地:四川来自Android客户端27楼2016-07-05 11:42
                  回复
                    呃...在那之前，我才要看這本書，
                    所以我確實不知道你翻錯了什麼，
                    不過，既然來到這裡我只想跟你說聲謝謝，
                    畢竟你花了很多時間在這文本翻譯上面，
                    不能完全忽視你的努力，感謝你的翻譯與分享。
                    IP属地:中国台湾29楼2017-01-10 23:10
                    回复

                      扫二维码下载贴吧客户端

                      下载贴吧APP
                      看高清直播、视频！
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴

                      发布成功
                      去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                      扫码进入贴吧APP
                      ···········
                      开奖后第一时间站内信通知
                      ···········
                      中奖结果全员公示