本文翻译自NHK大河剧《真田丸》官方网站
播出时间：北京时间5月8日（星期日）17：00 （尤尼控、涅槃字幕组、FIX字幕侠将在次日联合发布熟肉）
真田丸第十八回海报
剧集介绍：
随着家康（内野圣阳）的上洛，昌幸（曹刈正雄）终于决心向秀吉（小日向文世）称臣。放下了作为战国武将以实力存活于乱世的这份尊严而上洛的昌幸，却收到了秀吉的怠慢。察觉到昌幸在等待秀吉可趁之机进而进攻的信繁（堺雅人），为了打消父亲的悔恨而与秀吉进行了面对面的谈判。另一方面，疲惫于上洛之事的昌幸与信幸（大泉洋），等待他们的是一场让他们可以忘掉疲惫的欢喜再会。
看点
奶奶的话
无视于信幸的再三劝说而拒绝上洛的昌幸。对于沉浸于种种思绪的昌幸，奶奶阿酉（草笛光子）对其说了一番话……
信繁的苦劳
上洛后的昌幸，信幸与信繁久别重逢。为了能够成功拜谒秀吉，信繁为此四处奔波。
秀吉的一语
因天下人·秀吉的一语，真田家进入了一条意外的轨道！这让昌幸，信繁张目结舌的结果究竟是……
精彩图集：
真田昌幸
