歌曲名:ぜったいに 谁も
歌手:ZYYG
专辑:THE BEST OF TV ANIMATION SLAM DUNK~Single Collection~

持て余す鼓动に
突き抜けてく BAD NEWS
乱れない街の风景(こきゅう)
胸の中の好奇心だけが騒ぎ出す
ぜったいに　谁もあやつれない
梦を抱いて　明日を叩く
时の流れ　はみ出して
自由(かぜ)を感じ生きていたい
満ちたりてく世界
调和のとれない MORAL
シグナルにつまずくたび
悲しく笑う君への爱情　确かめる
Set Me Free　永远(とわ)の眠りへと
たどり着くには　まだ早过ぎて
灼热色の眼差しで
BORO BORO になるまで駆け抜けてやる
ぜったいに　谁もあやつれない
梦を抱いて　明日を叩く
时の流れ　はみ出して
自由(かぜ)を感じ生きていたい
Set Me Free　永远(とわ)の眠りへと
たどり着くには　まだ早过ぎて
灼热色の眼差しで
BORO BORO になるまで駆け抜けてやる

在骚动不安中
　　冒出的BAD NEWS
　　整洁的街道的风景
　　因心中的好奇而骚动
　　谁也不能左右我
　　怀抱梦想叩响明天
　　时间流逝
　　想象风一样地生存
　　变幻莫测的世界
　　不能取得调和的精神
　　每当被（铁道的）信号机停滞
　　都苦笑着确认对你的爱
　　Set Me Free 从永远的长眠中
　　离目标还远着呢
　　用灼热的眼神
　　追逐至筋疲力尽
　　谁也不能左右我
　　怀抱梦想叩响明天
　　时间流逝
　　想象风一样地生存
　　Set Me Free 从永远的长眠中
　　离目标还远着呢
　　用灼热的眼神
　　追逐至筋疲力尽

moteamasu kodou ni
　　tsukinukete'ku Bad news
　　midarenai machi no kokyuu
　　mune no naka no koukishin dake ga sawagidasu
　　zettai ni daremo ayatsurenai
　　yume wo daite ashita wo tataku
　　toki no nagare hamidashite
　　kaze wo kanji ikite-itai
　　michitarite'ku sekai
　　chouwa no torenai MORAL
　　SHIGUNARU ni tsumazuku tabi
　　kanashiku warau kimi e no aijou tashikameru
　　Set me free towa no nemuri e to
　　tadoritsuku ni wa mada haya-sugite
　　shakunetsu iro no manazashi de
　　BORO BORO ni naru made kakenukete yaru