首先。。因为各种各样的原因(
拖了好长时间

嘛。。其实准备拖到下个暑假的。。在学校用的笔记本太差了,不止卡。。还经常报错死机。。做了大半小时一个报错就全白费了

无数次想砸电脑了
不过做大概是勉强做完了,差最后一轮的微调,和字幕。

因为歌词有点问题。。所以在做字幕前问下。。那个乖乖。。牌?
到底是什么意思啊


全歌就这一句完全不懂啊

其他地方有语句不通的也能理解,但这个牌是个什么啊

吧里一定有会日文的吧友吧

もう、いい子じゃやってらんないの 这句到底什么意思。。
或者直接不做中文歌词直接等你们帮我刷弹幕歌词怎样

至于多少时间能完成。。额。。反正不远啦

一星期左右吧
