回复：【OCD%闲谈】OCD、YORKE.推特搬運、翻譯。

翻譯：
ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2017
非常感謝蒞臨現場的大家。
今年的夏Fes還會繼續下去。
下週將出演RISING SUN ROCK FESTIVAL
2017 in EZO。敬請期待！

OLDCODEX
[ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2017
QUICK REPORT]
#RIJF2017

翻譯：
RIJF2017,
首先要感謝趕來會場的Fan的你唷 :) !!
Live結束後一身汗的要回後台時、
"拜託請在版子上簽名！"
這樣說了然後把筆遞了過來。
太真實的感想了。
氣溫和會場都很熱烈。
謝謝。

翻譯：
邁向接下來的舞台、
今天也在工作室彩排。
保持昨天熱度回來是湧出點子的好時間。
肚子好餓啊～。
.
#painting
#OLDCODEX

翻譯：
現在開始要去北海道。
目的只有一個、RISING SUN的舞台。
OLDCODEX 21:00〜EARTH TENT。
來畫幅像彩虹一樣充滿色彩的畫吧。
請務必一直看到、要到達的地方喔。
WESS Minami君、終於啊。
真的很謝謝你。
.
#RSR17
#提早到機場了

翻譯：
出發囉～。
.
#OLDCODEX
#RSR17

翻譯：
第一次在舞台上看到會動的YORKE.、
一臉"那是什麼動物啊？"
茫然的在遠方看著這裡的你。
今天也看到了"？"消失的瞬間。
最後、目光對上的時候確實
"YOR~KE～."的呼喚了我對吧 ^_-
謝謝喔, 下次見。
.
#OLDCODEX
#RSR17

翻譯：
RISING SUN ROCK FESTIVAL 2017 in EZO
非常感謝來到現場的各位！
接下來下週是夏 Fes Final、
SUMMER SONIC 2017です。
讓我們在幕張見吧！！

辛苦了

翻譯：
橫渡2週"Garden Gate"公開收錄、
來到這裡的你、
TOWER RECORDS的大家、
然後還有TOKYO FM&OLDCODEX
Staff的大家、再一次感謝大家。
從今以後也請多多指教喔。
.
★
.
#gardengate

翻譯：
雜誌取材之後是TOKYO FM
"Garden Gate"錄音的一天。
早上、淋了個浴
穿上有些mode的衣服、出發。
女性的Staff就
"是睡衣嗎？好可愛～。"
這樣說了今天的服裝。
可愛～嗎。。
.
#複雜

翻譯：
今天是SUMMER SONIC。
OLDCODEX,
14:10〜RAINBOW STAGE。
請多關照 :) !!
.
#SUMMERSONIC

翻譯：
在這之後、14:10 (北京13:10) 開始將出演
SUMMER SONIC 2017 RAINBOW STAGE
今天由
Ta_2(唱)、YORKE.(畫)、SCHON(吉)、
中村泰造(貝)、楠瀬タクヤ(鼓)
這5人來面對舞台！敬請期待！！

翻譯：
SUMMER SONIC 2017
非常感謝蒞臨現場的各位。
今年的夏日祭就在今天完結了、
過了個很棒的夏天。
接下終於Tour就要開始了！
9/3 在Zepp Osaka見吧！！

翻譯：
SUMMER SONIC的舞台、
前來觀看的人謝謝你們。
OLDCODEX的夏日祭
到這裡也告一個段落了。
來吧。朝著Tour出發。
Fes限定顏色的手環、
感覺很好的在畫家的手腕上。
有沒有人想要？
.
#SS2017
#總是會扔出去系列