看用在什么地方。。
单用的话，有楼上说的【那么】的意思，也有【再见】的意思：
では＝下次再见~（原句：それでは、また会いましょう，没错日本人就是这么爱省，用また的也有、如：（*＾-＾*）ノ~~ﾏﾀﾈｰ）
さようなら= 再见 （再也不见，再也见不到了），少用，少用，少用。恋人间说分手，向跪了的人告别等等。。
如果是在句子里的话，如：これではない。（不是这个）
表强调？

de