根据我查到的几部词典，在搭配和例句中，都是以 accommodate (sth / oneself) to 的形式出现的，所以如果要用第二、三人称的话，应该用 yourself 或 himself、herself、themselves 这样的反身代词形式；而如若不是放在 accommodate 和 to 之间的话，就不在此限。请看我下面的截图。至于“调解”的义项，只在一部日英词典中看到，但是是和“适应、顺应”放在一起作为同一个义项来列出的，可惜没有例句。

找到了“调解”的例句：

再补充几个“适应”的例句，都是 accommodate (sth/oneself) to 的形式：

非常感谢大哥异常详细的解读 谢谢！