英语吧 关注:1,577,283贴子:11,460,287
  • 6回复贴,共1

紧急求助翻译, 努力30分钟后。没有找到答案。好难

只看楼主收藏回复

In obesity, not complicated by type 2 diabetes insulin resistance is compensated for by an
increase in b-cell mass but the elevated insulin production may result in hyperinsulinemia with its potentially adverse effect on breast cancer risk.
整个句子我无法理解。。能否帮忙。
补充 -》单词意思
complicated by(恶化)
diabete (糖尿病)
insulin resistance - 就当  insulin resistance 就可以
b-cell mass -》就当 b-cell 就 ok
hyperinsulinemia -> 就当 hyperinsulinemia 就ok
adverse effect -》不良影响


1楼2016-04-15 15:30回复
    我觉得这句话第一个逗号加错位置了,应该在diabetes后面


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2016-04-15 15:47
    收起回复