空之境界吧 关注:104,281贴子:1,083,485

回复:请问下..谁知道“扭曲吧”的日文怎么拼?= =

只看楼主收藏回复

= =反正不是agare


17楼2008-07-24 22:19
回复
    曲がる 
    まがる 
    ma ga ru 
    马噶露 
    ........会平假的读平假.不会的读罗马,在不会就读斜音..再不会.....那算了..你可以把自己脖子搞弯曲了


    IP属地:日本18楼2008-07-24 22:24
    回复
      2026-02-26 18:39:22
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      扭曲原型:曲がる(magaru),乞使型“扭曲吧”:曲がれ(magare)
      但其实小说里是写成“凶れ”


      19楼2008-07-24 23:01
      回复
        乞使型....- =


        IP属地:上海20楼2008-07-24 23:16
        回复
          在听了是曲がれ(magare),不过不是啥乞使型..日语里没这个型的吧..是命令型吧..


          IP属地:日本21楼2008-07-25 00:34
          回复
            不清楚怎么读,我会听不会说汗个。。。


            IP属地:广东22楼2008-07-25 00:35
            回复
              乞使不就是请求或命令吗?
              好吧,如果非要在用词上较真的话,我翻了一下上课时用的教材,上面写的是“使役形”。
              但是有些好像不同的教材并不统一


              23楼2008-07-25 02:03
              回复
                曲がれ >_<!


                IP属地:贵州24楼2008-07-25 08:46
                回复
                  2026-02-26 18:33:22
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 116.18.19.*
                  曲がれ(magare)是正解.秋叶原有些店铺就写了大大个的ま~~~が~~~れ~~~为第三章DVD做宣


                  25楼2008-07-25 09:29
                  回复
                    wakame


                    IP属地:浙江26楼2008-07-26 15:01
                    回复
                      が在单词首位才发ga吧?在中间が的发音和ぁ一样 那就应该是maare才对


                      27楼2008-07-31 11:10
                      回复
                        19L正解...更正一下 是命令型 不是祈使,祈使的话应为まがりなさい
                        命令型一般女性很少用
                        动画中听着藤乃的命令型 感觉非常给士气.....


                        28楼2008-07-31 11:26
                        回复
                          回复:12楼
                           もっと生きて痛い もっと话して 痛い もっと思って 痛い もっとここに
                          小误哦!不是“痛い”是 たい 表达想要


                          IP属地:辽宁29楼2009-04-04 20:14
                          回复
                            19楼正解……


                            30楼2009-04-04 21:28
                            回复