狮子座，高中生一枚。

ian就是yan燕
ie就是ye夜
为了防止“难以nanyi”这样的零声母跟前面的韵尾相拼，误认为是“那你nani”，所以规定，i和u作为声母的时候用y，w代替。剩下的，比如“皮袄pi'ao”用隔音符号代替。
如果你是指“夜ye”和“燕yan”不分，那你就悲剧了，因为“燕”就是“夜”加了一个鼻音“n”，你可以试试“夜嗯”连起来读，差不多就是“燕”