记：7月份你还要去英国演新戏《寇流兰与杜丽娘》？
茅：越剧很尴尬，一直处在不老又不新的境遇里，我们就想把昆剧《牡丹亭》移植过来，看越剧能不能做。本来，想再做一个莎翁的戏，作为今年对两位大师的致敬。我们跟英国方面谈，今晚演莎翁的，明晚演汤翁的。但有一天，郭导突发奇想：能不能把两个戏搁到一块儿。我说，太好了，就这么定了。所以，这个戏的意义，一方面是最最世界的——莎士比亚的东西已经做得非常现代了，再加上我们中国最最古老的、传统的，在一起会形成戏剧的什么化学反应？我想去碰一碰。另外，我想做小百花自身的基因改良。我一直努力想尝试自己的演剧美学，这个戏里，恰恰能体现小百花的演剧精神：现代的，时尚的，古典的。
茅：越剧很尴尬，一直处在不老又不新的境遇里，我们就想把昆剧《牡丹亭》移植过来，看越剧能不能做。本来，想再做一个莎翁的戏，作为今年对两位大师的致敬。我们跟英国方面谈，今晚演莎翁的，明晚演汤翁的。但有一天，郭导突发奇想：能不能把两个戏搁到一块儿。我说，太好了，就这么定了。所以，这个戏的意义，一方面是最最世界的——莎士比亚的东西已经做得非常现代了，再加上我们中国最最古老的、传统的，在一起会形成戏剧的什么化学反应？我想去碰一碰。另外，我想做小百花自身的基因改良。我一直努力想尝试自己的演剧美学，这个戏里，恰恰能体现小百花的演剧精神：现代的，时尚的，古典的。
随心所欲的去吧，只是莫忘来时的路~
