小宋领奖剪辑翻译版,制作的不错,翻译的也很到位。
链接贴不上来,小宋的贴吧官博有视频。
之前我也没看过完整视频,看的都是新闻报道。很多报道的标题里都写着宋仲基一个人领奖、孤单的领奖、寂寞的领奖,甚至还写宋仲基在得奖感言里说,自己一个人领奖冷冷清清,一个人领奖很寂寞……

还以为媒体的cp滤镜又增厚了,把自己想的全加进小宋的感言里,没想到这次他们真没加什么特效,小宋确实是这么说的:“很可惜我的搭档宋慧乔xi没能一起参加,变成我一个人冷冷清清的来到现场……”

真是“听者落泪,闻者伤心”,天空都飘起了雨,那是寂寞的泪,一个人的寂寞不叫寂寞,人群中的寂寞才真的寂寞,再来两斤笑纹夹死我吧。

看到台下救援cp在聊天,小宋抿着嘴说:对,应该要像情侣那样一起来才对。
救援cp得瑟的比处了“耶~”,小宋:请不要再这样了,晋久哥。
苍天啊,大地啊,老天爷啊,屠狗的终于自己被虐狗啦,天空飘起了雨,那是“你也有今天”的泪,单身狗们的尊严又肥来啦。

小宋说:“首先因为是爱情电视剧,我觉得也许这个最佳情侣奖是最光荣的奖吧。”
原来是最光荣的奖,难怪笑成一朵花。

在拿第二个明星奖时,小宋说:得奖很开心,但也一直思考自己获得这奖是否名副其实,是否具有这样优秀的资格……
小宋在几次不同的场合都讲过类似的话。
《太阳的后裔》给了他巨大的超出自己想象的名利殊荣,他在享受这一切的同时,也不断地在反思自己,是否真的做到了实至名归,是否还有没做好的地方可以更好,跟其他优秀的演员前辈们相比还有哪些可以改进的地方……

这样谦虚的态度和高标准的自我要求,让他得到了各方面的肯定和认同。
独得三项大奖,并一举拿下了最高奖“大赏”,也没有什么疑义和质疑,就连最讲论资排辈尊卑长幼的泡菜民众,对他得大赏的评价都很正面。
他得到这一切,不仅仅因为太后够红,更因为他本身做得够好。
小宋自己反而是那个最惊讶的人,宣布大赏得主是他的一霎那,他惶恐难以置信的表情跃然屏幕。
他也许真的没有想到,一年时间,仅仅兵役回归的一年时间,他就得到了出道至今从未得过的最高奖项。
上台领奖的时候,他情绪激动,眼眶含泪,努力平复了一下情绪,才开始说话。
他让大家体谅一下他的慌张,他两次提到“我是第一次得到这样的大奖”。

之前说他足足感谢了三分多钟,因为觉得一个人独白三分钟已经足够长了,何况仅是感谢,三分钟已经能谢完八辈祖宗了,但看了完整视频,还是估计少了,他一共谢了五分多钟。
完全没有稿子,却面面俱到,没把任何人落下。
从剧组的编剧导演到服装照明武指剧务,从公司部长理事到全体工作人员,从父母家人朋友到松果,连现场在坐的前辈他都提到了,连小侄子浩镇他都想到了……可见他的周全和缜密,让身边的每一个人都感受到是被他感谢铭记和重视的。
不过他却说:“不好意思,我的性格比较木讷,不太会说话,真的很抱歉。”

这个自认为木讷、不会说话、没有柳大尉浪漫的男人,是这样感谢“姜慕烟”的:“对我而言是大前辈但是非常可爱、最高的搭档宋慧乔xi ,如果没有宋慧乔xi,我也许会走得磕磕绊绊的,真心感谢宋慧乔前辈。”
宋大人对宋元祖的定位,前辈,努那,宋慧乔xi,慧乔xi,best couple,best partner,best friend,亲密的朋友、至亲……概括起来就是《太阳的后裔》主题曲“you're my everything”.

10月7日,还有一个颁奖礼,“2016韩国电视剧节”,到时候是“冷冷清清”还是虐狗不停,拭目以待咯。
