【问问】╬07.19╬ 弱问：为什么大家叫勇儿为“龙儿”呢？

亲好

龙儿和勇儿这是翻译上面的问题

吧里早期翻译为龙儿

但是天使对名字沿用音译的习惯,翻译为勇儿

因为天使和吧合作

所以名字最好采取一致的原则

不过把里早期部分亲叫龙儿叫习惯

反正不管叫那个都是指一枝梅就可以了


ps:另外,现在是准基,不是俊基





　　　　　==========有任何问题可在迎新楼咨询迎新组==========　
　　　　　准饭必读之一:http://tieba.baidu.com/f?kz=427532495　
　　　　　准饭必读之二:http://tieba.baidu.com/f?kz=431190531 
　　　　　准饭必读之二:http://tieba.baidu.com/f?kz=437880451
　　　　　================强调的地方请注意==================
　　　　　严禁军装爬墙:http://tieba.baidu.com/f?kz=436800031

记得宣传片里是叫“龙儿”的吧～
不过还是谦儿好，比较含蓄一点～

帮忙扫楼。。。

按照片中铁石给谦儿取名的典故。。。

应该是翻译成龙儿比较准确。。。

但是天使不肯改，，偶们也没办法。。

就这样。�

嗯啊　虽然该翻译成龙儿　但那样容易想起小龙女啊　
勇儿也挺好听的啊

我也顶顶!!!

亲丫。。。是准（凖）基，不要再写错凖的名字了

我很雷。。。。

个人喜欢勇儿这个翻译

我也喜欢勇儿这个