rafa吧 关注：104,050贴子：5,373,766
问：今天看比赛的时候，有一瞬间我觉得这比赛好像你第一次在迈阿密打费德勒。你觉得有可比性吗？能讲讲当时你在迈阿密输给费德勒之后都学到了什么？你又是怎么调整过来的吗？
答：当时我可能更年轻一些，比兹维列夫要更小一些，不过肯定有相似的地方和不同的地方，不是吗？
我的发球并没有这么好，我可发不出时速140英里的发球（微笑）。我的移动可能比他要好，但我的击球力量并没有这么大。
其实比赛的风格完全不一样，但两场比赛的相似之处是我们都渴望打出自己期待的网球，不是吗？
兹维列夫做到了。他的接发很有侵略性，发球犹如炮弹，当时在迈阿密我也打出了高强度的击球。我和兹维列夫都是带着年轻的激情在击球，这是我们两个共通的地方。
问：决胜盘有一记非常精彩的击球，当时观众都在呐喊，兹维列夫也因此遭到了拖延发球的警告。你曾经说过如果打出好球观众都在欢呼的话，就不应该给延时的的警告，你觉得规则应该因此而改变么？
答：你喜欢网球吗？
问：我喜欢。
答：我也一样。实际上我不记得了，从我个人观点来说，我觉得最好看的比赛并不是在前三板之内结束战斗，因为这根本不能让观众融入其中。
你知道的，如果你的击球只在三拍以内的话，这根本带动不了观众们的情绪，人们热爱网球就是因为想真正地把情绪融入其中。
所以比赛需要戏剧性，需要体能上的张力，需要有多拍的回合。如果双方打出马拉松的回合，规则肯定需要做出调整。
但我不会说，每个人都知道我的想法，就是这样。我也不会做什么，有些人希望这样的规则，他们有权去制定规则，所以球员们只要遵守就好了，就是这样。
问：你觉得自己的经验对今天的结果有多大的影响？我们能看到兹维列夫的发球和暴力抽球，但经验方面呢？
答：从网球本身来说的，精神力量非常重要，但体能也很关键。我在身处困境的时候也能拿到解决的方法，我也能打出精彩的制胜分。
很明显我还需要更多的比赛来找到更稳健的表现以及更多的信心，但我一直在慢慢提升，今天这样的胜利都会有帮助，我希望能为下一场比赛做好准备，继续保持积极的态度打下去。
我们等等看吧，我会保持这样的激情继续下去，希望能够尽快找回自己的状态和信心。
问：下一轮的对手会是锦织圭或者伊斯内尔。
答：他们正在打比赛（注释：锦织圭逆转取胜）。两人都很难打，去年我在蒙特利尔输给了锦织圭，他的打法总能给你施加很大的压力。
伊斯内尔也是如此，不是吗？对手的发球非常棒，你不能有任何失误，两个人的风格完全不同，但不论对手是谁都很难打，不是吗？
我需要打出比今天更好的表现，现在能够闯进八强是非常不错的信号，尤其在印第安维尔斯这种高手云集的大比赛中。
答：当时我可能更年轻一些，比兹维列夫要更小一些，不过肯定有相似的地方和不同的地方，不是吗？
我的发球并没有这么好，我可发不出时速140英里的发球（微笑）。我的移动可能比他要好，但我的击球力量并没有这么大。
其实比赛的风格完全不一样，但两场比赛的相似之处是我们都渴望打出自己期待的网球，不是吗？
兹维列夫做到了。他的接发很有侵略性，发球犹如炮弹，当时在迈阿密我也打出了高强度的击球。我和兹维列夫都是带着年轻的激情在击球，这是我们两个共通的地方。
问：决胜盘有一记非常精彩的击球，当时观众都在呐喊，兹维列夫也因此遭到了拖延发球的警告。你曾经说过如果打出好球观众都在欢呼的话，就不应该给延时的的警告，你觉得规则应该因此而改变么？
答：你喜欢网球吗？
问：我喜欢。
答：我也一样。实际上我不记得了，从我个人观点来说，我觉得最好看的比赛并不是在前三板之内结束战斗，因为这根本不能让观众融入其中。
你知道的，如果你的击球只在三拍以内的话，这根本带动不了观众们的情绪，人们热爱网球就是因为想真正地把情绪融入其中。
所以比赛需要戏剧性，需要体能上的张力，需要有多拍的回合。如果双方打出马拉松的回合，规则肯定需要做出调整。
但我不会说，每个人都知道我的想法，就是这样。我也不会做什么，有些人希望这样的规则，他们有权去制定规则，所以球员们只要遵守就好了，就是这样。
问：你觉得自己的经验对今天的结果有多大的影响？我们能看到兹维列夫的发球和暴力抽球，但经验方面呢？
答：从网球本身来说的，精神力量非常重要，但体能也很关键。我在身处困境的时候也能拿到解决的方法，我也能打出精彩的制胜分。
很明显我还需要更多的比赛来找到更稳健的表现以及更多的信心，但我一直在慢慢提升，今天这样的胜利都会有帮助，我希望能为下一场比赛做好准备，继续保持积极的态度打下去。
我们等等看吧，我会保持这样的激情继续下去，希望能够尽快找回自己的状态和信心。
问：下一轮的对手会是锦织圭或者伊斯内尔。
答：他们正在打比赛（注释：锦织圭逆转取胜）。两人都很难打，去年我在蒙特利尔输给了锦织圭，他的打法总能给你施加很大的压力。
伊斯内尔也是如此，不是吗？对手的发球非常棒，你不能有任何失误，两个人的风格完全不同，但不论对手是谁都很难打，不是吗？
我需要打出比今天更好的表现，现在能够闯进八强是非常不错的信号，尤其在印第安维尔斯这种高手云集的大比赛中。
不感兴趣
开通SVIP免广告
Q. At one point when I was watching thematch, where you are in your career, it reminded me of the first time youplayed Roger in Miami. Can you see any parallels? Can you talk about how youwere able to bounce back from that loss to Roger in Miami as a young player andwhat you learned from that experience?
RAFAEL NADAL: Well, I was a little bityounger, I think, than him. But the same time, there is some similar things;some different things, no?
I didn't have a huge serve. I was not ableto serve 140 miles. (Smiling.) I have probably better movements than what hehas today, but I was not able to hit the ball that strong.
Was different style of game. But at thesame time, both the similarities are that both go on court with high decisionto play the way that we wanted to play, no?
He did it. He went for all the shots,returns. He was returning so aggressive and serving huge. I was trying to putaway high intensity in that match against Roger in Miami. I play with all thepassion, and I think that's what both of us did. That's what makes similarthings.
Q. In the final set there was a fabulouspoint. The crowd yelled. He got a time violation warning. In the past, you saidthat with our best points in tennis, the crowd is yelling, there should not betime violation warnings. Do you think chair umpire should have a rule wherethey can put extra time in after long points and when the crowd is yelling?
RAFAEL NADAL: You like this sport?
Q. I love it.
RAFAEL NADAL: Me too. So the real thing isI don't remember -- the best matches I watched, in my opinion, was not thematches that was matches that every point was two, three shots. No. That's thereal thing. That's don't involved the crowd to the match.
You know, that's don't -- this is notemotional game, you know, when you hit one, two, three shots and that's it. Andthe people loves the sport when the sport become emotional.
To become emotional needs drama, needsphysical issue, needs long points. And if you let one long points, it's obviousthat the rule is not the right one.
But I will not say. Again, everybody knowswhat I think about it, and that's it. No, no, no, nothing to do. Somebodywanted that rule, and when somebody with a lot of power want the rule, thepeople who run the sport follow that. So that's it.
Q. How much of a difference do you thinkyour experience made today? Obviously you see how fast this kid can serve, how hardhe can hit. But the experience, between the ears, in your head, how much of anedge do you think that was for you today?
RAFAEL NADAL: Well, was important matchmentally. Physically in terms of tennis, too. Because I was able to find somesolutions in a tough moments. I was able to play some good points in toughmoments.
Is obvious that I need more matches to playwith more solid, more confidence during the whole time. But I am getting there.You know, winning these kind of matches helps, and I hope to be ready for thenext match and keep playing with the same positive attitude.
We'll see. I will keep playing with thatpassion, and I hope to recover my game and hope to recover my full confidenceplaying with that passion, with that positive factor follows time here.
Q. The next round, Nishikori or Isner.
RAFAEL NADAL: They are still playing. Bothare tough. You know, I lost Nishikori last year in Montreal. He's a player thatputs a lot of pressure on the opponent.
Isner is the same, no? With big serve youcannot have mistakes. Different style of match, but both opponents sodifficult, no?
I need to play better than what I did, butit's obvious that I in quarterfinals, and that's great news for me in a verytough tournament like this one.
Fast Scripts Transcript by ASAP Sports
RAFAEL NADAL: Well, I was a little bityounger, I think, than him. But the same time, there is some similar things;some different things, no?
I didn't have a huge serve. I was not ableto serve 140 miles. (Smiling.) I have probably better movements than what hehas today, but I was not able to hit the ball that strong.
Was different style of game. But at thesame time, both the similarities are that both go on court with high decisionto play the way that we wanted to play, no?
He did it. He went for all the shots,returns. He was returning so aggressive and serving huge. I was trying to putaway high intensity in that match against Roger in Miami. I play with all thepassion, and I think that's what both of us did. That's what makes similarthings.
Q. In the final set there was a fabulouspoint. The crowd yelled. He got a time violation warning. In the past, you saidthat with our best points in tennis, the crowd is yelling, there should not betime violation warnings. Do you think chair umpire should have a rule wherethey can put extra time in after long points and when the crowd is yelling?
RAFAEL NADAL: You like this sport?
Q. I love it.
RAFAEL NADAL: Me too. So the real thing isI don't remember -- the best matches I watched, in my opinion, was not thematches that was matches that every point was two, three shots. No. That's thereal thing. That's don't involved the crowd to the match.
You know, that's don't -- this is notemotional game, you know, when you hit one, two, three shots and that's it. Andthe people loves the sport when the sport become emotional.
To become emotional needs drama, needsphysical issue, needs long points. And if you let one long points, it's obviousthat the rule is not the right one.
But I will not say. Again, everybody knowswhat I think about it, and that's it. No, no, no, nothing to do. Somebodywanted that rule, and when somebody with a lot of power want the rule, thepeople who run the sport follow that. So that's it.
Q. How much of a difference do you thinkyour experience made today? Obviously you see how fast this kid can serve, how hardhe can hit. But the experience, between the ears, in your head, how much of anedge do you think that was for you today?
RAFAEL NADAL: Well, was important matchmentally. Physically in terms of tennis, too. Because I was able to find somesolutions in a tough moments. I was able to play some good points in toughmoments.
Is obvious that I need more matches to playwith more solid, more confidence during the whole time. But I am getting there.You know, winning these kind of matches helps, and I hope to be ready for thenext match and keep playing with the same positive attitude.
We'll see. I will keep playing with thatpassion, and I hope to recover my game and hope to recover my full confidenceplaying with that passion, with that positive factor follows time here.
Q. The next round, Nishikori or Isner.
RAFAEL NADAL: They are still playing. Bothare tough. You know, I lost Nishikori last year in Montreal. He's a player thatputs a lot of pressure on the opponent.
Isner is the same, no? With big serve youcannot have mistakes. Different style of match, but both opponents sodifficult, no?
I need to play better than what I did, butit's obvious that I in quarterfinals, and that's great news for me in a verytough tournament like this one.
Fast Scripts Transcript by ASAP Sports
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1加量不加价,iPhone17牙膏挤爆2702850
- 2以空袭卡塔尔,暗杀哈马斯未得逞2514648
- 3武大表白墙学姐隔岸炼制保研丹1827504
- 4丝之歌光速滑跪,更新补丁降难度1764558
- 59月9日乐子限定1611870
- 6剧情拖沓,失落之魂IGN仅评5分1198100
- 7特摄圈丑闻:皮套演员搞不伦被换角1103808
- 8BLG 3比1血虐IG,全华班真回来了917263
- 9大快人心!大汉奸石平终被制裁652410
- 10局座出山,战忽局要开工了?461832
