77
------------------------------------------------------
I swear… I wanna steer my way in the sky  
I swear… I wanna steer my way in the sky 


and now I find our song  
and now I find our song 


We'll be there…  きっと 会 え る か ら  约 束 の 场所 へ  
We'll be there…  kitto a e lu ka la  yaku soku no basyo he 


今  ひ と つ  思 い 出 し た  出逢 い の 足 迹  
ima  hi to tsu  omo i da shi ta  dea i no ashi ato 


つ ま 先 に  香 る 花  
tsu ma saki ni  kao lu hana 


49
------------------------------------------------------
I swear… I wanna steer my way  空 を 巡 り ゆ け ば  
I swear… I wanna steer my way  so la o  megu li yu ke ba 


We'll be there…  きっと 会 え る か ら  约 束 の 场所 へ  
We'll be there…  kitto a e lu ka la  yaku soku no basyo he 



今  ひ と つ  思 い 出 し た  出逢 い の 足 迹  
ima  hi to tsu  omo i da shi ta  dea i no ashi ato 


つ ま 先 に  香 る 花  
tsu ma saki ni  kao lu hana 


19
------------------------------------------------------
き ら め い て  咲 き 始 め る  优 しい 记忆色  
ka la me i te  sa ki haji me lu  yasa shii ki o ku ilo 


そ れ ぞ れ が  特 别 な も の  
so le zo le ga  toku betsu na mo no 



広 く こころ を 満 た す  
hilo ku kokolo o mi ta su 


瞳 と  涙 と  そ し て 笑颜 た ち が  
hitomi to  namida to  so shi te ega o ta chi ga 



I swear…  どん な 远 く に い て も  辿 り ゆ け ば  
I swear…  don na too ku ni i te mo  tado li yu ke ba 



45
------------------------------------------------------
きっと  奏 で ら れ る か ら  青 い 歌  
kitto  kana de la le lu ka la  a o i uta 


I'll be there…  歩 み す す む 道 は  七色 の 轮  
I'll be there…  ayu mi su su mu michi ha  nala ilo no wa 


ずっと  忘 れ ない よう に ま た  青 い 空 仰 ぐ  
zutto  wasu le nai tou ni ma ta  a o i sola a o gu 



ま た  ここに  响 き た し た  时计 の 足音  
na ta  kokoni  hibi ki ta shi ta  tokei no ashioto 


永 远 に  描 く 梦  
e i enn ni  ega ku yume 



19
------------------------------------------------------
揺 ら め い て  辉 い て る  円 い 宝 も の  
yu la me i te  kagaya i te lu  malu i takala mo no 


そ れ ぞ れ が  未来 へ 繋 ぐ  
so le zo le ga  milai he tsuna gu 



强 く こころ を 结 ぶ  
tsuyo ku  kokolo o musu bu 


贵方 と  私 と  そ し て 仲间 た ち が  
anata to  watashi to  so shi te nakama ta chi ga 



I swear…  どん な 远 く に い て も  辿 り ゆ け ば  
I swear…  don na too ku ni i te mo  tado li yu ke ba 


72
------------------------------------------------------
きっと  见 つ け ら れ る か ら  爱 の 歌  
kitto  mi tsu ke la le lu ka la  ai no uta 


I'll be there… I wanna find myself  空 を  辿 り ゆ け ば  
I'll be there… I wanna find myself  sola o  megu li yu ke ba 


We'll be there…  信 じ ら れ る か ら  约 束 の 场所 へ  
We'll be there…  shin ji la le lu ka la  yaku soku no basyo he 



I swear…  どん な 远 く に い て も  辿 り ゆ け ば  
I swear…  don na too ku ni i te mo  ta do li yu ke ba 


きっと  奏 で ら れ る か ら  青 い 歌  
kitto  kana de la le lu ka la  a o i uta 



6
------------------------------------------------------
I swear… I wanna steer my way in the sky  
I swear… I wanna steer my way in the sky 


and now I find our song  
and now I find our song 


We'll be there…  きっと 会 え る か ら  约 束 の 场所 へ  
We'll be there…  kitto a e lu ka la  yaku soku no basyo he 


今  ひ と つ  思 い 出 し た  出逢 い の 足 迹  
ima  hi to tsu  omo i da shi ta  dea i no ashi ato 


つ ま 先 に  香 る 花  
tsu ma saki ni  kao lu hana 


60
------------------------------------------------------
I swear… I wanna steer my way  空 を 巡 り ゆ け ば  
I swear… I wanna steer my way  so la o  megu li yu ke ba 


We'll be there…  きっと 会 え る か ら  约 束 の 场所 へ  
We'll be there…  kitto a e lu ka la  yaku soku no basyo he 



今  ひ と つ  思 い 出 し た  出逢 い の 足 迹  
ima  hi to tsu  omo i da shi ta  dea i no ashi ato 


つ ま 先 に  香 る 花  
tsu ma saki ni  kao lu hana 


94
------------------------------------------------------
き ら め い て  咲 き 始 め る  优 しい 记忆色  
ka la me i te  sa ki haji me lu  yasa shii ki o ku ilo 


そ れ ぞ れ が  特 别 な も の  
so le zo le ga  toku betsu na mo no 



広 く こころ を 満 た す  
hilo ku kokolo o mi ta su 


瞳 と  涙 と  そ し て 笑颜 た ち が  
hitomi to  namida to  so shi te ega o ta chi ga 



I swear…  どん な 远 く に い て も  辿 り ゆ け ば  
I swear…  don na too ku ni i te mo  tado li yu ke ba 



36
------------------------------------------------------
きっと  奏 で ら れ る か ら  青 い 歌  
kitto  kana de la le lu ka la  a o i uta 


I'll be there…  歩 み す す む 道 は  七色 の 轮  
I'll be there…  ayu mi su su mu michi ha  nala ilo no wa 


ずっと  忘 れ ない よう に ま た  青 い 空 仰 ぐ  
zutto  wasu le nai tou ni ma ta  a o i sola a o gu 



ま た  ここに  响 き た し た  时计 の 足音  
na ta  kokoni  hibi ki ta shi ta  tokei no ashioto 


永 远 に  描 く 梦  
e i enn ni  ega ku yume 



56
------------------------------------------------------
揺 ら め い て  辉 い て る  円 い 宝 も の  
yu la me i te  kagaya i te lu  malu i takala mo no 


そ れ ぞ れ が  未来 へ 繋 ぐ  
so le zo le ga  milai he tsuna gu 



强 く こころ を 结 ぶ  
tsuyo ku  kokolo o musu bu 


贵方 と  私 と  そ し て 仲间 た ち が  
anata to  watashi to  so shi te nakama ta chi ga 



I swear…  どん な 远 く に い て も  辿 り ゆ け ば  
I swear…  don na too ku ni i te mo  tado li yu ke ba 


66
------------------------------------------------------
きっと  见 つ け ら れ る か ら  爱 の 歌  
kitto  mi tsu ke la le lu ka la  ai no uta 


I'll be there… I wanna find myself  空 を  辿 り ゆ け ば  
I'll be there… I wanna find myself  sola o  megu li yu ke ba 


We'll be there…  信 じ ら れ る か ら  约 束 の 场所 へ  
We'll be there…  shin ji la le lu ka la  yaku soku no basyo he 



I swear…  どん な 远 く に い て も  辿 り ゆ け ば  
I swear…  don na too ku ni i te mo  ta do li yu ke ba 


きっと  奏 で ら れ る か ら  青 い 歌  
kitto  kana de la le lu ka la  a o i uta 



73
------------------------------------------------------
きっと  奏 で ら れ る か ら  青 い 歌  
kitto  kana de la le lu ka la  a o i uta 


I'll be there…  歩 み す す む 道 は  七色 の 轮  
I'll be there…  ayu mi su su mu michi ha  nala ilo no wa 


ずっと  忘 れ ない よう に ま た  青 い 空 仰 ぐ  
zutto  wasu le nai tou ni ma ta  a o i sola a o gu 



ま た  ここに  响 き た し た  时计 の 足音  
na ta  kokoni  hibi ki ta shi ta  tokei no ashioto 


永 远 に  描 く 梦  
e i enn ni  ega ku yume 



43
------------------------------------------------------
Inside, your heart must keep on going,
Banks Tony
And so must all the other parts too.
Illnesses and poisons lie in wait,
And if one don't get you the other one will,
And if the other don't get you then another one surely will.




92
------------------------------------------------------
I'm not just talking about the mountain climbers,
Jungle explorers or even hang gliders,
I'm not just talking about test pilots,
Steeplejacks, stuntmen or racing drivers.