“喜欢”可以讲作“相信”吗？【吴语吧】

08月30日漏签0天

吴语吧关注：27,198贴子：1,350,701

1 2 下一页尾页
141回复贴，共2页
，跳到页

<返回吴语吧

“喜欢”可以讲作“相信”吗？

只看楼主收藏回复

在我们当地，“喜欢”一词可以用“相信”来替代，不做各位有没有这种说法？

送TA礼物

IP属地:江苏

1楼2016-03-08 14:14回复

IP属地:江苏

来自Android客户端2楼2016-03-08 14:22

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

对的我们这里土话就这么说

IP属地:上海

来自iPhone客户端3楼2016-03-08 17:52

收起回复

嘉兴平湖就是用“相信”这个词的

来自iPhone客户端4楼2016-03-08 20:18

收起回复

上海话里也有相信作喜欢的用法。我地呒没俚种用法。

IP属地:江苏

来自Android客户端5楼2016-03-08 20:36

收起回复

喜欢=欢喜

IP属地:江苏

来自Android客户端6楼2016-03-08 23:16

收起回复

相信，跟一种习惯，表欢喜嘚能做个意思。

IP属地:上海

来自Android客户端9楼2016-03-09 05:00

收起回复

反正我们这里是没有“爱”这个词的发音的，“喜欢”的倒有，一般要说爱的时候都是用“相信”的，读音大概是“xia xing”

IP属地:浙江

来自Android客户端10楼2016-03-09 09:46

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

湖州很常用

IP属地:浙江

来自iPhone客户端11楼2016-03-12 19:24

收起回复

我们这里（湖州乡下），传统表达喜欢只说“相信”，不讲“喜欢”或者“欢喜”。即使现在有人讲，那也是年轻人，从城里或者普通话越来的说法。

来自Android客户端12楼2016-03-12 22:40

收起回复

第一次听说

来自iPhone客户端13楼2016-03-12 23:31

收起回复

欢迎苏南浙北朋友来吴语江南群玩

来自Android客户端14楼2016-03-13 21:00

收起回复

没听说过诶

来自iPhone客户端16楼2016-03-13 22:06

收起回复

来自Android客户端17楼2016-03-14 11:41

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
141回复贴，共2页
，跳到页

<返回吴语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

“喜欢”可以讲作“相信”吗？

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端