【问题】Undertale里的角色有没有中文名字？【undertale吧】

01月09日漏签0天

undertale吧关注：149,503贴子：1,919,567

30回复贴，共1页

<返回undertale吧

【问题】Undertale里的角色有没有中文名字？

只看楼主收藏回复

没有的话，你们觉得要怎么翻译？
（对不起我的中文不好。）

送TA礼物

来自iPhone客户端1楼2016-03-05 06:05回复

╭(°A°`)╮保持原样就好，不需要特意去翻译吧
it's a beautiful day outside...birds are singing, flowers are blooming... on days like these, kids like you...
　　　--来自助手版贴吧客户端

IP属地:浙江

来自Android客户端2楼2016-03-05 07:00

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

原样就好w

IP属地:四川

来自iPhone客户端3楼2016-03-05 11:20

收起回复

这倒提醒我了……贴吧汉化似乎要出两个版本……

IP属地:广西

来自Android客户端4楼2016-03-05 12:58

收起回复

楼主是歪果仁

？

IP属地:广东

5楼2016-03-05 16:36

收起回复

不知道

来自Android客户端6楼2016-03-05 23:01

外国友人你吼(ﾟДﾟ)ﾉ

来自Android客户端7楼2016-03-05 23:11

收起回复

觉得原来的挺好

IP属地:贵州

来自Android客户端8楼2016-03-05 23:15

不感兴趣

开通SVIP免广告

*你告诉他你也有些好奇这个问题

来自Android客户端9楼2016-03-05 23:21

*这个艰巨的任务交给了楼主

IP属地:北京

来自Android客户端10楼2016-03-05 23:57

主角叫
乐乐?(Frisk)
Chara叫
竹绝?
扇子?
扒皮篓子?
托利亚?

来自Android客户端11楼2016-03-06 20:54

收起回复

如果考虑到字体属性和本身的地位，sans的中文名请叫方正少女

IP属地:云南

12楼2016-03-06 23:04

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

30回复贴，共1页

<返回undertale吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

【问题】Undertale里的角色有没有中文名字？

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端