刚才顶起了一个坟贴，无奈DZ之争太激烈又快沉了....

那个帖子里说

关于小约和公主回忆的那一段  
 太令我失望了。。。。 
小约竟然有那种想法。。。。。 

约修亚：“呃。。科洛斯。说吧。。” 

可是科洛蒂娅并没有说话。。。 

约修亚：“如果我有什么得罪之处，先在此道歉。” 

这时候科洛蒂娅突然转过身来：“。。。我。。。我喜欢你，约修亚。。。” 

约修亚：“咦？？” 

两个人都沉默了一会。。。。 

约修亚：“那个。。那个。。。抱歉（好人卡的出现的前兆啊囧）我很高兴你有这份心意。。。但” 

科洛蒂娅：“。。。没关系。什么也别说了，我只是想把我的心意传达给你而已。”说完转身眺望着夜空：“啊。。好美的星空啊。” 

约修亚：“那个，你是什么时候。。” 

科洛蒂娅：“约修亚。。如果你在认识艾斯蒂尔之前认识我的话，会不会不跟艾斯蒂尔，而是跟我。。。。。。” 

约修亚：“那个。。我不是没想过。。。不过，抱歉，科洛斯。。” 


小约竟然说有想过啊。。。泪奔。。。就算不是真的发生了还是替小艾伤心。。。。。  
 
-----------------------------------------------------------

我怎么记得小约不是这么回答的啊，我记得他说的是： 

不，我不会的（大致类似这样吧...） 

向玩过这段的人求证，小约在我心中的美好形象啊~~~~ 

看那贴的时间应该玩的是日文版的，是翻译上的不同吗?小约到底说的是什么啊？