西班牙语吧 关注:201,778贴子:609,711
  • 6回复贴,共1

请教一个问题。

只看楼主收藏回复

1、用适当介词填空。
Tu puedes ayudarle __ lo menos __ algo.
答案是 por, en.
很不解。请问这句话是什么意思?这句里面有什么需要注意的固定搭配吗?
lo menos 是“一点点“的意思吗?为什么还有个lo?, en algo是”用 某些东西“的意思吗?
?????
??
2还有一个小困惑
在翻译这个小孩不喜欢吃鸡蛋
A este ninio no le gusta comer hueve.
A este ninio = le.
这个A 是一定需要的,不能省略的吗?
问题很低级,还希望不吝指教。


1楼2016-03-04 11:05回复
    por lo menos是个短语,至少的意思,ayudar a alguien en hacer algo也是固定用法。动词后面加人必须加个a【学渣不一定解释得对将就看看吧


    来自iPhone客户端2楼2016-03-04 11:56
    收起回复
      2026-02-28 20:50:28
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      No le gusta comer huevo a este niño. 我经常是忘记用a


      来自iPhone客户端3楼2016-03-04 12:09
      回复
        por lo menos
        ayudar en


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2016-03-04 12:35
        回复
          你能帮助他至少在某些方面


          IP属地:河南来自Android客户端10楼2016-03-05 13:24
          收起回复