回复：【160229】【分享】细数那些隐藏在台词后的小细节

赶上直播

楼主加油

如果你因为我而不幸，爱的太深，都不愿就对方受苦

直播

楼主加油，赞一个

都可以集结出书了

由于爱奇艺的14集实在是有点乱，所以后续分析会把KBS版和爱奇艺结合起来，因为有些部分的翻译本人还是喜欢爱奇艺版，特此说明一下哦

312.安正俊的请求
安正俊是有多走投无路才会想到来找刘时镇求助啊……
向一个可能随时成为敌人的人求助，是需要多大的勇气和信心……
虽然安正俊没有多说，可是刘时镇却能马上体会到安正俊的困境，因为他们都是同一种人……

313.奇迹般的生还
这一段是被广大中韩网友所诟病的情节，无非是两点：刘时镇醒来第一时间问的是安正俊，而不是关心担心自己的姜暮烟；刘时镇刚才还像要快挂了一样，现在马上就坐起来了，太神奇了吧……
对于这两点以下为本人观点：
刘时镇醒来的第一句话是：好痛啊……
这句话听起来是颇有意味的……
仔细想想刘时镇前面受过这么多伤什么时候喊过“痛死了”，就是和小姜一起脱险后向姜暮烟撒娇的时候……
在这里竟然有相似的感觉啊……
觉得刘时镇应该听到姜暮烟的哭声了，也非常清楚的感受到姜暮烟的担心，所以他秉持一贯的风格，做他最拿手的事——开玩笑，这也和后面说姜暮烟是美女对应起来……
刘时镇其实知道自己这样满身是血的出现在姜暮烟眼前，她有多担心多心疼，而且刘时镇还食言了，没能好好保护自己，他对姜暮烟是感到抱歉的，然而刘时镇没有时间和力气去说很多话安慰姜暮烟，因此最简单的方法就是撒娇和开玩笑……
姜暮烟听到刘时镇夸她美女时，就理解了刘时镇的用意，而在这样的时候姜暮烟真的无心开玩笑，所以她忍不住骂刘时镇坏家伙……
刘时镇醒来后就知道自己暂时不会有生命危险了，而此时身份特殊的安正俊却是危机重重，所以相对于安慰姜暮烟，目前最急迫想知道的事情是刘时镇差点用命救下的人还活着吗……
所以这段对于刘时镇过多的指责其实没有必要，刘时镇醒来第一个想到的其实还是姜暮烟；而且即使深受重伤刘时镇还是思路清晰，很快判断出事情的轻重缓急……
第二点，对于刘时镇的奇迹般生还，不去考虑在整个急救过程中的医疗错误，我还是比较接受有一个网友的分析：刘时镇其实没有中枪，只是被流弹击中后失血过多导致的暂时性休克，之所以这么近也只是流弹，那是因为对方也不太敢伤人……
说实话这段真的有点瞎，网友们也是真心不容易，为了帮编剧们圆回来，真是煞费苦心啊……所以就不要去深究了，难道我们还希望看到刘时镇在病床上躺个十年八年的吗……😆

谢谢楼主分析了这么多 看了一天 终于看完了