29岁独身曾想在异...吧 关注:9,532贴子:7,700
  • 2回复贴,共1

【人名、地名、城名的中日对照+整合】

只看楼主收藏回复

大志·三叶 = タイシ‧ミツバ
马尔= マール
(玛律瑞尔‧布朗克‧米斯克罗尼亚)
マーリエル‧ブラン‧ミスクロニア
管家,杰克·梅森(ジャック·メイスン)
自家女仆,梅布尔 = メイベル
芙拉姆·佛鲁赛斯 =フラム·フォルセス <原暗杀者>
カリュネーラ公主 ネーラ公主
史黛拉 = ステラ <野公主的女仆>
宗达克=ゾンターク:12话里卡伦威尔王国国王的心腹
佩蓉防具店 = ペロン防具店(王都的防具店)
佩蓉女士= ペロン
利茨茨先生 = リッツ
丽奈特= リネット<骑士团女魔法兵>【第十二话】
卡伦威尔王国 = カレンディル王国 <野公主的国家>
埃尔芬 = アルフェン《王都的名,人口七万》【第十二话】
库洛斯洛德=クロスロード《新手城巿》又译:克洛斯卢德【第二话】
提依丝高 = テレスコ(TE RE SUKO)
古罗德思 = グロウディス(GU RO UDE I SU)
贝尔利昂= ベルリオン(BE RU RI ON)
玛昂多巴士 = マウントバス(MA U N TO BA SU)
米斯克罗尼亚王国 = ミスクロニア王国 <马尔的国家>
洞穴巨人 = トロール【第七话】
哥布尔= ゴブリン【第七话】
如果大家还找到的请帮忙统一整合。


IP属地:中国澳门1楼2016-02-11 19:13回复
    顶一下,每次都让我找


    IP属地:广东2楼2016-07-06 20:38
    回复
      グレイス 格雷斯 卡伦威尔王国的女仆长。
      マーリエル 玛丽艾尔 玛尔真名。


      IP属地:广东3楼2016-07-06 22:15
      回复