8.《全职浪子》1996
“There's nothing wrong with letting the girls know that you're money and that you want to party.”— Trent (Vince Vaughn)
让女孩知道你很有钱然后想和她约会，并没有什么不对

7.《阿波罗13号》1995
“Failure is not an option.”— Gene Kranz (Ed Harris)
失败不是一个选项

6.《肖申克的救赎》1994
“Get busy living' or get busy dying.”— Andy Dufresne (Morgan Freeman)
要么忙着生存，要么赶着去死

5.《阿甘正传》1994
“My Mama always said：Life was like a box of chocolates; you never know what you're gonna get.”— Forrest (Tom Hanks),Forrest Gump— Forrest (Tom Hanks)
我妈妈总说：生命就像一盒巧克力, 结果往往出人意料。
#(pic,31376613843,640,386)

4.《低俗小说》1994
“I'ma get medieval on your ass.” — Marsellus (Ving Rhames)
你的屁股要开花了

3.《红粉联盟》1992
“There's no crying in baseball!”— Jimmy Dugan (Tom Hanks)
在棒球运动中没有眼泪

2.《终结者2》（1991）
“Hasta la vista, baby.”— The Terminator (Arnold Schwarzenegger)
再见了，宝贝

1.《教父3》1990
“Just when I thought I was out, they pull me back in.” — Michael Corleone (Al Pacino)
当我以为已经金盆洗手的时候，他们又让我重回江湖。（人在江湖，身不由己）

《辛德勒的名单》
「权力就是，当我们有任何理由大开杀戒时，选择不杀。」
“Power is when we have every justification to kill and we don’t.” — Oska Schindler, Schindler’s List (1993)

《魔鬼代言人》
「愧疚感就像他Ｏ的一包砖头。你需要做的，就是把它放下。」
“Guilt is like a bag of f–kin’ bricks. All ya gotta do is set it down.” — John Milton (Al Pacino), The Devil’s Advocate (1997)

《星际大战首部曲：威胁潜伏》
「恐惧使我们走向黑暗。恐惧引发愤怒，愤怒引发仇恨，仇恨引发苦难──我能感觉到你充满恐惧。」
“Fear is the path to the dark side. Fear leads to anger. Anger leads to hate. Hate leads to suffering. I sense much fear in you.” — Yoda (Frank Oz), Star Wars – Episode 1: The Phantom Menace (1999)

《斗阵俱乐部》
「只有在失去一切之后，我们才能得到去做任何事的自由。」
“It’s only after we’ve lost everything that we’re free to do anything.” — Tyler Durden (Brad Pitt ), Fight Club (1999)

《骇客任务》
「变弯的并不是勺子，而是你自己。」
“It is not the spoon that bends, it is only yourself.” — Spoon Boy (Rowan Witt), The Matrix (1999)

《哈利波特：阿兹卡班的逃犯》
「我们每个人都有光明面与阴暗面，重要的是我们选择哪一面。这才是我们的本质。」
“We’ve all got both light and darkness inside us. What matters is the part we choose to act on. That’s who we really are.” — Sirius Black (Gary Oldman), Harry Potter: The Prisoner of Azkaban (2004)

《老爸行不行》
「我们不该告诉年轻人如何计画未来，而该告诉他们如何计画遇到惊喜。」
“Instead of telling our young people to plan ahead, we should tell them to plan to be surprised.” — Dan Burns (Steve Carell), Dan in Real Life (2007)